Anne-Marie Haudebourg war eine französische Schauspielerin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt war, bei der sie zahlreichen Charakteren in Film und Fernsehen ihre französische Stimme lieh. Sie wurde am 31. Juli 1928 in Le Cateau-Cambrésis, Frankreich, geboren und starb am 25. oder 28. September 2013 in Nogent-sur-Marne im Alter von 85 Jahren.

Haudebourgs Karriere als Synchronsprecherin erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte, in denen sie einer Vielzahl von Zeichentrickserien und -filmen ihre Stimme lieh. Wie erwähnt, gehörte zu ihren Rollen in der Animation die Synchronisation von Madame Douglas in der Serie Les Aventures de Huckleberry Finn aus dem Jahr 1976. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Arbeiten in der Animation zählten die Rolle der Großmutter in der französischen Synchronfassung des Anime-Films Kiki la petite sorcière von 2004 und die Stimme der alten Dame im Film Babar, roi des éléphants von 1999. Sie wirkte auch an den französischen Synchronfassungen anderer Animationswerke wie Bouba, Kuzco 2: King Kronk und Lilo & Stitch mit.

Über die Animation hinaus war Haudebourg eine produktive Synchronsprecherin für Realfilmproduktionen. Ihre Arbeit umfasste die Synchronisation ausländischer Schauspielerinnen in Filmen wie Freaky Friday: Dans la peau de ma mère (2003), Hellboy 2 (2008) und The Majestic (2001). Sie war auch eine vertraute Stimme in Fernsehserien, wo sie die französische Stimme für Charaktere in beliebten Sendungen wie Buffy contre les vampires (Buffy the Vampire Slayer), Urgences (ER), The Good Wife und über viele Jahre hinweg in den Seifenopern Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) und Amour, Gloire et Beauté (The Bold and the Beautiful) lieh.

Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit war Anne-Marie Haudebourg auch eine Bühnen- und Filmschauspielerin, mit einer Karriere im französischen Theater und Fernsehen, die Auftritte in Serien wie Cas de divorce und Filmen wie Black Mic-Mac umfasste.