Heidi Weigelt ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 2. Januar 1950 in Blumroda, Deutschland. Sie absolvierte ihre Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin und studierte zudem Kultur- und Theaterwissenschaften an der Humboldt-Universität zu Berlin. Ihre Karriere begann in den frühen 1970er Jahren auf der Bühne des Staatstheaters Dresden, gefolgt von umfangreicher Arbeit als freischaffende Schauspielerin und Fernsehmoderatorin in Berlin.

Im Bereich Anime und deutscher Synchronisation ist Weigelt für mehrere bedeutende Rollen bekannt. Sie lieh Josephine 'Jo' Bhaer in der Anime-Serie Little Women II Jo's Boys von 1993 ihre deutsche Stimme, eine Rolle, die Teil der deutschen Synchronfassung für die Ausstrahlung der Serie 1996 war. Zu ihren weiteren Anime-Synchronrollen gehören die Königin der Zwerge und Schneewittchens Mutter in The Legend of Snow White sowie Betty Murphy in Pollyanna.

Über Anime hinaus ist Weigelts Stimme dem deutschen Publikum durch ihre Arbeit im Star-Trek-Franchise weit bekannt. Sie ist die deutsche Stimme des Computers an Bord der USS Voyager und von Deep Space Nine, ursprünglich gesprochen von Majel Barrett, und hat zahlreiche weitere Charaktere in verschiedenen Star-Trek-Serien synchronisiert. Zu ihren umfangreichen Synchrontätigkeiten gehört auch die Synchronisation der Rolle der Gail Leery, gespielt von Mary Margaret Humes, in der Fernsehserie Dawson's Creek.

Weigelts Karriere als Schauspielerin vor der Kamera war ebenfalls bedeutend und langjährig. Sie war ein vertrautes Gesicht im deutschen Fernsehen und spielte von 1997 bis 2007 Sybille 'Möhrchen' Mohr in der Langzeitserie Hinter Gittern - Der Frauenknast. Sie trat 1992 auch als Ilse Opitz in der beliebten deutschen Seifenoper Gute Zeiten, schlechte Zeiten auf und hatte jahrzehntelang Rollen in zahlreichen Filmen und Fernsehproduktionen. Zudem war sie dem Publikum in der DDR als Moderatorin der langjährigen Fernsehsendung Der Wunschbriefkasten bekannt, die sie von den 1970er Jahren bis 1990 moderierte. Weigelt war 52 Jahre lang mit ihrem Ehemann Werner verheiratet, bis zu seinem Tod.