Joan Zanni ist ein Synchronsprecher, der für seine Arbeit in katalanischen und spanischen Synchronfassungen von Anime und anderen animierten Serien bekannt ist. Seine Karriere umfasst sowohl die Synchronisation für fremdsprachige Adaptionen als auch die Regie innerhalb der Synchronisationsbranche.

Zanni hat seine Stimme einer Vielzahl von Anime-Serien und -Filmen geliehen. Er ist insbesondere die spanische Synchronstimme für den Charakter Daijiro Ohara in der langlaufenden Fernsehserie Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo, wobei er die Rolle ab Episode 204 übernahm. In der OVA-Serie Hades Project Zeorymer lieh er dem Charakter Kou Oki in der für Spanien produzierten spanischen Synchronfassung seine Stimme. Er sprach auch den Charakter Lu Low in der katalanischen Synchronfassung der OVA-Serie Queen Emeraldas.

Zu seinen weiteren Anime-Engagements zählen die Synchronisation von Nam in den frühen katalanisch synchronisierten Episoden von Dragon Ball sowie Rollen in den spanischen Synchronfassungen von Projekten wie der Read or Die OVA und dem Film Sailor Moon R: The Movie. Neben seiner Tätigkeit als Sprecher hat Zanni auch als Synchronregisseur gearbeitet und die Adaption fremdsprachiger Inhalte überwacht. Er ist der Vater von Marc Zanni, ebenfalls ein bekannter Synchronsprecher in Katalonien, der für seine Arbeit als Stimme von Son Goku in der katalanischen Synchronfassung von Dragon Ball bekannt ist.