Peter Marinker ist ein in Kanada geborener britischer Schauspieler mit einer umfangreichen Karriere in der Synchronisation für Animationen sowie in Film, Fernsehen und auf der Bühne. Geboren am 28. Juli 1941 ist er seit den späten 1960er Jahren in der Unterhaltungsindustrie tätig und wird besonders für seine Arbeit an der englischen Synchronisation zahlreicher japanischer Anime-Serien für das britische Publikum anerkannt. Seine Stimme wird oft mit autoritären, strengen und befehlshabenden Charakteren in Verbindung gebracht.

Marinkers Stimme ist in einer Vielzahl von Anime-Titeln aus den späten 1980er und 1990er Jahren zu hören, einer Zeit bedeutender Anime-Verbreitung im Westen. Er lieferte den englischen Erzähler für die beliebte Kinderserie Tanoshii Moomin Ikka und übernahm ab Folge 27 die Rolle des Erzählers. Er sprach auch die Rolle des Takeuchi im übernatürlichen OVA The Dark Myth. In der Cyberpunk-Actionserie Angel Cop spielte er den Charakter Dr. Ichihara. Er verkörperte den Antagonisten Kato Yasunori im Dark-Fantasy-OVA Doomed Megalopolis für die Manga UK-Synchronisation. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen Gozen in der Fantasyserie Sohryuden - Legend of the Dragon Kings und Raran im Mecha-OVA Hades Project Zeorymer, beide für Manga UK-Synchronisationen.

Über die genannten spezifischen Titel hinaus umfasst Marinkers Synchronisationsportfolio mehrere andere prominente Synchronisationen. Er ist bekannt für seine Darstellung von Captain Kiichi Goto in sowohl Patlabor: The Movie als auch Patlabor 2: The Movie. Er sprach auch General Gerhard Donner im Film Venus Wars und Dr. Shahah in Dominion Tank Police. Er übernahm die Rolle des Erzählers für Manga Videos Veröffentlichung von The Heroic Legend of Arslan. Seine Arbeit zeichnet sich durch eine unverwechselbare, resonante Stimme aus, die ihn auch zu einem produktiven Erzähler von Hörbüchern und BBC-Hörspielen gemacht hat.

Zusätzlich zu seiner Synchronarbeit ist Marinker in zahlreichen Realfilmen aufgetreten, darunter Rollen in Event Horizon, Judge Dredd und Love Actually. Er ist auch ein engagierter Bühnenschauspieler und Gründungsmitglied der Godot Company, einer Theatergruppe, die sich auf die Werke von Samuel Beckett konzentriert. Seine Stimme ist in mehreren großen Videospielen zu hören, wie der Dark Souls-Serie und The Witcher.