Tracey Hoyt
Beschreibung
Tracey Hoyt ist eine kanadische Synchronsprecherin, geboren am 14. Januar 1964 in Chatham-Kent, Ontario. Sie ist Absolventin der York University, wo sie einen Bachelor of Fine Arts in Theaterperformance erwarb, und ebenfalls Alumni der Second City National Touring Company in Toronto. Ihre Karriere im Synchrongeschäft begann mit Live-Charakterdarstellungen per Telefon für den Sender CIUT und Hörspielen für CBC Radio.
Hoyts Karriere in der Animation startete mit Rollen in den ersten englischen Synchronfassungen mehrerer japanischer Anime-Projekte. Sie ist weithin als die ursprüngliche nordamerikanische Stimme von Rini, der auch als Chibiusa bekannten Figur, in der DiC-englischen Adaption der Sailor Moon R-Serie und in den drei ersten Sailor Moon-Filmen anerkannt. Ihre anderen frühen Anime-Synchronrollen umfassten Auftritte in Keroppi and Friends und Knights of the Zodiac. In der japanisch-kanadischen Animationsserie Pecola aus dem Jahr 2001 lieh sie der Figur Hillary ihre Stimme.
Über ihre Arbeit in synchronisierten Animes hinaus hat Hoyt Charaktere in zahlreichen originalen Animationsproduktionen kreiert. Ihre umfangreiche Synchronfilmografie umfasst Rollen wie Me Bär in The Care Bears' Big Wish Movie, Nicks Mutter und Sallys Mutter in The Cat in the Hat Knows a Lot About That!, Ms. Deeds in Delilah & Julius, Guinivere in Bob and Margaret und Ned in The Koala Brothers. Sie hat auch Hunderte von Radio- und Fernsehwerbespots gesprochen. Neben ihrer Arbeit vor der Kamera hat Hoyt Hörbücher eingelesen, darunter The Moment von Andrea Constand und No Good Asking von Fran Kimmel.
Hoyt hat auch als Synchronsprechregisseurin und Pädagogin zur Branche beigetragen. Sie führte Regie bei Mary Itos Erzählung des Romans Obasan und unterrichtete Improvisation umfassend am The Second City Training Centre. Sie entwickelte und leitete ein Trainingsprogramm für Werbesynchronisation und betreibt nun ihr eigenes Coaching- und Regieunternehmen, Tracey Hoyt Coaching & Direction, wo sie sowohl aufstrebende als auch etablierte Synchrontalente betreut. Zu ihren Erfolgen zählt eine zweimalige Nominierung für den Gemini Award für ihre Arbeit an der CBC Television-Comedyserie The Tournament.
Hoyts Karriere in der Animation startete mit Rollen in den ersten englischen Synchronfassungen mehrerer japanischer Anime-Projekte. Sie ist weithin als die ursprüngliche nordamerikanische Stimme von Rini, der auch als Chibiusa bekannten Figur, in der DiC-englischen Adaption der Sailor Moon R-Serie und in den drei ersten Sailor Moon-Filmen anerkannt. Ihre anderen frühen Anime-Synchronrollen umfassten Auftritte in Keroppi and Friends und Knights of the Zodiac. In der japanisch-kanadischen Animationsserie Pecola aus dem Jahr 2001 lieh sie der Figur Hillary ihre Stimme.
Über ihre Arbeit in synchronisierten Animes hinaus hat Hoyt Charaktere in zahlreichen originalen Animationsproduktionen kreiert. Ihre umfangreiche Synchronfilmografie umfasst Rollen wie Me Bär in The Care Bears' Big Wish Movie, Nicks Mutter und Sallys Mutter in The Cat in the Hat Knows a Lot About That!, Ms. Deeds in Delilah & Julius, Guinivere in Bob and Margaret und Ned in The Koala Brothers. Sie hat auch Hunderte von Radio- und Fernsehwerbespots gesprochen. Neben ihrer Arbeit vor der Kamera hat Hoyt Hörbücher eingelesen, darunter The Moment von Andrea Constand und No Good Asking von Fran Kimmel.
Hoyt hat auch als Synchronsprechregisseurin und Pädagogin zur Branche beigetragen. Sie führte Regie bei Mary Itos Erzählung des Romans Obasan und unterrichtete Improvisation umfassend am The Second City Training Centre. Sie entwickelte und leitete ein Trainingsprogramm für Werbesynchronisation und betreibt nun ihr eigenes Coaching- und Regieunternehmen, Tracey Hoyt Coaching & Direction, wo sie sowohl aufstrebende als auch etablierte Synchrontalente betreut. Zu ihren Erfolgen zählt eine zweimalige Nominierung für den Gemini Award für ihre Arbeit an der CBC Television-Comedyserie The Tournament.