Bernard Soufflet ist ein französischer Schauspieler, geboren am 17. März 1952 in Villeneuve-Le-Roi, Frankreich.
Bevor er sich der Stimmarbeit widmete, trat er in mehreren französischen Filmen und Fernsehproduktionen in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren auf, mit Rollen in Filmen wie L'Hôtel de la plage und Le Jouet. Er wirkte auch in Theaterproduktionen mit, darunter Werke von Georges Feydeau und Michel Fermaud. Er ist der Cousin der Synchronsprecherin Véronique Soufflet.

Soufflet ist für seine Anime-Synchronisation hoch angesehen, wo er oft Haupt- und Nebenfiguren in Serien seine Stimme lieh, die in den 1980er und 1990er Jahren in Frankreich ausgestrahlt wurden. Er ist die französische Stimme des Protagonisten Nicolas Sarutobi in der Serie L'Académie des Ninjas (Sasuga no Sarutobi). Er synchronisierte auch Cesare Gatti, eine bedeutende Figur, im fußballthematischen Anime L'École des Champions (Moero! Top Striker). Seine anderen bedeutenden Anime-Rollen umfassen Megane und M. Duchemin in Lamu (Urusei Yatsura), Supman und Pagos in Dr. Slump, Jonathan in La Reine du Fond des Temps, Nidole in Conan l'Aventurier und Pterry in Flint le Détective.

Über Animation hinaus wurde Soufflet durch seine Live-Action-Synchronisation für das französische Publikum zu einer vertrauten Stimme. Er ist besonders als eine der Hauptstimmen für den Schauspieler Dean Stockwell bekannt, vor allem als Admiral Al Calavicci in der Serie Code Quantum, sowie in Battlestar Galactica und JAG. Er synchronisierte auch häufig die Schauspieler Tim Robbins, Danny Woodburn und Johnny Yong Bosch. Seine langjährige Verbindung mit der Power Rangers-Franchise umfasst die Synchronisation von Adam Park, dem Black Ranger, in mehreren Serien wie Mighty Morphin Power Rangers, Power Rangers Zeo und Power Rangers Turbo. Seine Stimmarbeit erstreckt sich auf amerikanische Serien wie American Dad!, wo er Avery Bullock spricht, und La Famille Addams, wo er die Stimme von Cousin Machin ist.