Eduardo Borja war ein bedeutender mexikanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei der spanischen Synchronisation von Anime-Serien, Filmen und Fernsehprogrammen bekannt war. Er wurde am 21. Januar 1940 in Mexiko als Amador Eduardo Borja Huizar geboren. Als Absolvent des Nationalen Instituts der Schönen Künste begann er seine Karriere 1963 im klassischen und experimentellen Theater, bevor er zu einer produktiven Figur in der Synchronsprechbranche wurde.

Borgas Karriere umfasste eine breite Palette ikonischer Rollen in in Mexiko synchronisierten Animes. Er ist besonders bekannt für seine Stimme als León in der Anime-Serie Dragon League. Weitere bedeutende Anime-Rollen sind Dohko de Libra in Los Caballeros del Zodiaco (Saint Seiya) und Breetai in Robotech. Er steuerte auch Stimmen zum Dragon-Ball-Franchise bei, wo er Charaktere wie König Gurumes im ersten Film, Porunga und Ox Satan in einigen Folgen von Dragon Ball Z sowie Gran Kaioh in Dragon Ball Z: Fusion Reborn sprach. Seine Arbeit erstreckte sich auf andere Serien, darunter Rollen in Die Rosen von Versailles, Sailor Moon Sailor Stars und als Nemesis in Saber Rider and the Star Sheriffs.

Über Anime hinaus wurde seine Stimme dem spanischsprachigen Publikum durch zahlreiche andere prominente Rollen vertraut. Er war die Stimme von Chief Wiggum in der spanischen Synchronisation von Die Simpsons, Lord Zedd in Mighty Morphin' Power Rangers und Fat Cat in Chip 'n Dale: Rescue Rangers. Er synchronisierte auch Charaktere in Realfilmen, wie Ivan Drago in Rocky IV, und lieh spanische Stimmen Schauspielern wie James Doohan als Scotty im Star-Trek-Franchise. In seinen späteren Jahren war er an Neu-Synchronisationsprojekten für klassische Disney-Filme beteiligt, darunter die Stimme des Zauberspiegels in einer neuen spanischen Version von Schneewittchen und die sieben Zwerge.

Eduardo Borja starb am 11. April 2000 an einem Schlaganfall, der durch Komplikationen von Diabetes verursacht wurde. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Figur im mexikanischen Synchronwesen, dessen Stimme eine Vielzahl von geliebten Charakteren für eine Generation von Zuschauern in ganz Lateinamerika geprägt hat.