Terry Osada ist ein Synchronsprecher, der für Arbeiten in englischsprachigen Synchronisationen von Anime und Videospielen bekannt ist, hauptsächlich in den frühen 2000er Jahren. Osadas am besten dokumentierte Rollen sind in der englischen Adaption der Anime-Serie Soar High! Isami. In dieser Produktion übernahm Osada mehrere Rollen für die zweiten und dritten DVD-Volumes, die von Hirameki International veröffentlicht wurden. Diese Rollen umfassten Kei Tsukikage, den jüngeren Bruder eines der Hauptcharaktere, sowie Reiko Hanaoka, Orie Yukimi und Mayuko Kiyokawa. Dieser Besetzungswechsel war Teil einer umfassenderen Neubesetzung für die späteren Volumes der unvollständigen englischen Synchronisation der Serie.

Über diesen Anime-Eintrag hinaus ist Osadas Karriere als Synchronsprecher umfangreicher in der Lokalisierung von Videospielen dokumentiert. Ein bedeutender Teil dieser Arbeit besteht aus Rollen in englischen Versionen japanischer Videospiele. Diese Credits umfassen das Sprechen von Charakteren in Titeln wie Lunar Knights, Rumble Roses, Mega Man ZX Advent, Tenchu: Stealth Assassins, Clock Tower, Glass Rose, Shenmue, The Note und Street Fighter EX3. Dieses Werk deutet auf eine Karriere hin, die sich auf die Synchronisation für Spieladaptionen konzentrierte, die in jener Ära produziert wurden.