Flora Carosello war eine italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die von den 1950er Jahren bis in die frühen 2000er Jahre in Film und Synchronisation aktiv war. Sie wurde am 7. September 1927 in Antrodoco in der Provinz Rieti, Italien, geboren, obwohl einige Quellen Sperlonga als ihren Geburtsort angeben und das Geburtsjahr 1920 nennen. Sie war mit dem Regisseur und Drehbuchautor Antonio Boccacci verheiratet und starb am 8. Juli 2015 in Rom.

Carosellos Karriere umfasste sowohl die Schauspielerei vor der Kamera als auch Synchronarbeit. Sie trat zwischen 1956 und 1999 in etwa vierzig Filmen auf, oft in Neben- oder Charakterrollen. Zu ihrer Filmografie gehören Auftritte in bekannten Produktionen wie Sergio Corbuccis klassischem Spaghetti-Western Django sowie Filmen von Fernando Di Leo wie Avere vent'anni und I ragazzi del massacro. In den 1980er und 1990er Jahren war sie zunehmend in der Synchronisation tätig und lieh zahlreichen Filmen und Fernsehserien für den italienischen Markt ihre Stimme.

Im Bereich Animation sprach Carosello eine Vielzahl von Charakteren auf Italienisch. Zu ihren bekanntesten Synchronrollen gehören Zia Bisbetica im Film Brisby e il segreto di NIMH und die Vecchia pecora in Babe - Maialino coraggioso. Sie sprach die Figur Vanessa in der Animationsserie Alla scoperta di Babbo Natale, die der in der Anfrage erwähnten Serie Mori no Tonto-tachi entspricht. Außerdem war sie die Stimme von Mototopo in Mototopo e Autogatto und übernahm in den 1970er und 1980er Jahren als zweite italienische Stimme die Rolle von Titti in den Looney Tunes Cartoons. Weitere Animationssynchronrollen umfassen Rhoda Fanderfonk in Titanic - La leggenda continua, die Tutrice in I 12 mesi sowie Charaktere in Serien wie Al lupo! Al lupo!, Lo scoiattolo Banner und Tom & Jerry, für die sie Mammy Due Scarpe sprach.

Zusätzlich zu ihrer Animationsarbeit hatte Carosello eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Realfilmen und Fernsehserien. Sie synchronisierte Schauspielerinnen wie Esther Rolle in A spasso con Daisy, Polly Holliday in Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre und Joan Sims im Film Lord Tramp. Zu ihren Fernseh-Synchronisationsarbeiten gehören Rollen in beliebten Serien wie Anche i ricchi piangono, Il mio amico Arnold, La Famiglia Addams und General Hospital. Die verfügbaren Informationen geben keine Auskunft über ihre Synchronrollen als Alce und Mamma Tamia aus Die wunderbare Reise des kleinen Nils.