Robert Louis Stevenson ist der ursprüngliche Schöpfer mehrerer Anime- und Manga-Werke als Autor des 1883 veröffentlichten Abenteuerromans Die Schatzinsel. Geboren 1850 in Edinburgh, Schottland, war Stevenson ein Romancier, Dichter und Reiseschriftsteller, dessen Werk zu einem Grundpfeiler der Abenteuerliteratur geworden ist. Die Schatzinsel, die zunächst von 1881 bis 1882 in der Kinderzeitschrift Young Folks serialisiert wurde, führte ikonische Charaktere wie den gerissenen Long John Silver ein und etablierte viele beständige Tropen, die mit der Piratenfolklore verbunden sind, darunter Schatzkarten mit einem "X", einbeinige Seeleute mit Papageien und die tropische Kulisse für die Jagd nach vergrabenem Gold.

Stevensons Roman diente als Vorlage für zahlreiche japanische Anime-Adaptionen. Eine der frühesten und bekanntesten ist New Treasure Island, ein 52-minütiger Fernsehspecial, der am 3. Januar 1965 ausgestrahlt wurde. Produziert von Mushi Production und unter der Regie von Osamu Tezuka war diese Adaption eine fantasievolle Nacherzählung von Stevensons Originalgeschichte, die die Charaktere als Tiere neu interpretierte, mit Jim Hawkins als Kaninchen und Long John Silver als Wolf. Obwohl sie den Titel mit Tezukas eigenem Manga von 1947 teilt, basiert der Special ausdrücklich auf Stevensons Roman.

Der Roman wurde erneut als Animal Treasure Island adaptiert, ein Spielfilm, der von Toei Animation am 20. März 1971 veröffentlicht wurde. Diese Version verwendete ebenfalls eine Tierbesetzung, mit Jim Hawkins als jungem Jungen, begleitet von einem Mäusefreund, und Captain Silver als zentraler Figur. Der Film enthielt bemerkenswerterweise Geschichtenbeiträge des später gefeierten Regisseurs Hayao Miyazaki. Eine weitere bedeutende Adaption ist die 26-teilige Anime-Fernsehserie Treasure Island, die vom 8. Oktober 1978 bis zum 1. April 1979 ausgestrahlt wurde. Produziert von TMS Entertainment und unter der Regie von Osamu Dezaki bot diese Serie eine originalgetreuere Wiedergabe der Handlung und erweiterte gleichzeitig die Hintergrundgeschichten der Charaktere, insbesondere die von Long John Silver.

Die wiederkehrende Präsenz von Stevensons Werk im Anime unterstreicht seine Bedeutung als grundlegende literarische Quelle. Seine Originalgeschichte bietet einen klassischen narrativen Rahmen aus Abenteuer, Verrat und moralischer Komplexität, der sich über verschiedene Epochen und kreative Visionen hinweg als anpassungsfähig erwiesen hat, von den charaktergetriebenen Tierallegorien der 1960er und 1970er Jahre bis zu den charakterfokussierten dramatischen Erweiterungen der späten 1970er Jahre. Das anhaltende Interesse, Die Schatzinsel für ein japanisches Publikum zu adaptieren, spiegelt die universellen Themen der Geschichte und ihren bleibenden Einfluss als ein Werk wider, das das Abenteuergenre definiert hat.