Maurício Barroso
Beschreibung
Maurício Barroso war ein brasilianischer Schauspieler und Synchronsprecher mit einer umfangreichen Karriere im Theater, Film, Fernsehen und in der Synchronisation, der für seine Beiträge zur brasilianischen Unterhaltungsindustrie im gesamten 20. Jahrhundert anerkannt wurde. Geboren in Rio de Janeiro am 26. September 1925, begann er seine künstlerische Laufbahn im Theater und wurde Gründungsmitglied des einflussreichen Teatro Brasileiro de Comédia (TBC) in São Paulo, wo er zwischen 1949 und 1953 in zahlreichen wegweisenden Produktionen auftrat. Er war auch Mitglied der poetischen Rezitationsgruppe Os Jograis de São Paulo, mit der er in Brasilien und international tourte.
Seine Karriere in der Synchronisation begann um 1959 in den renommierten Herbert Richers Studios, und er arbeitete anschließend in mehreren anderen großen Synchronstudios in Brasilien, darunter Tecnisom, Peri Filmes und Televox. Über die Jahrzehnte hinweg wurde er eine prominente Stimme im brasilianischen Portugiesisch für viele klassische Hollywoodfilme. Er war die regelmäßige Synchronstimme für Schauspieler wie Cary Grant, Gregory Peck und David Niven und lieh auch Schauspielern wie Alec Guinness, Michael Caine und Rex Harrison in ihren ikonischen Rollen seine Stimme.
Im Bereich Animation und Fernsehserien umfasste seine Stimmarbeit Charaktere in Produktionen, die für den brasilianischen Markt synchronisiert wurden. Er sprach Charaktere in Serien wie Super Amigos, einschließlich der Rolle von Superman im Jahr 1981, und Imperador Ming in Flash Gordon ab 1979. Eine seiner bemerkenswerten Rollen im Anime war die erste portugiesische Stimme für den Charakter Dr. Steel in der Serie Ogon Bat, bekannt in Lateinamerika und Brasilien als Fantasmagórico. Er trug auch zur Synchronisation anderer Fernsehserien bei, darunter A Mulher Biônica und O Homem de 6 Milhões de Dólares.
Barrosos Arbeit in der Synchronisation war Teil einer breiteren Karriere, die auch Rollen im brasilianischen Kino umfasste, wie O Preço da Vitória und Pobre Príncipe Encantado, und Fernseh-Telenovelas wie O Astro und Brilhante. Er setzte seine Stimmarbeit in verschiedenen Studios bis zu seinem Ruhestand fort. Maurício Barroso verstarb am 17. Januar 2002 in Porto Alegre im Alter von 76 Jahren.
Seine Karriere in der Synchronisation begann um 1959 in den renommierten Herbert Richers Studios, und er arbeitete anschließend in mehreren anderen großen Synchronstudios in Brasilien, darunter Tecnisom, Peri Filmes und Televox. Über die Jahrzehnte hinweg wurde er eine prominente Stimme im brasilianischen Portugiesisch für viele klassische Hollywoodfilme. Er war die regelmäßige Synchronstimme für Schauspieler wie Cary Grant, Gregory Peck und David Niven und lieh auch Schauspielern wie Alec Guinness, Michael Caine und Rex Harrison in ihren ikonischen Rollen seine Stimme.
Im Bereich Animation und Fernsehserien umfasste seine Stimmarbeit Charaktere in Produktionen, die für den brasilianischen Markt synchronisiert wurden. Er sprach Charaktere in Serien wie Super Amigos, einschließlich der Rolle von Superman im Jahr 1981, und Imperador Ming in Flash Gordon ab 1979. Eine seiner bemerkenswerten Rollen im Anime war die erste portugiesische Stimme für den Charakter Dr. Steel in der Serie Ogon Bat, bekannt in Lateinamerika und Brasilien als Fantasmagórico. Er trug auch zur Synchronisation anderer Fernsehserien bei, darunter A Mulher Biônica und O Homem de 6 Milhões de Dólares.
Barrosos Arbeit in der Synchronisation war Teil einer breiteren Karriere, die auch Rollen im brasilianischen Kino umfasste, wie O Preço da Vitória und Pobre Príncipe Encantado, und Fernseh-Telenovelas wie O Astro und Brilhante. Er setzte seine Stimmarbeit in verschiedenen Studios bis zu seinem Ruhestand fort. Maurício Barroso verstarb am 17. Januar 2002 in Porto Alegre im Alter von 76 Jahren.