Ulises Maynardo Zavala ist ein mexikanischer Synchronsprecher und Synchronregisseur mit einer umfangreichen Karriere im lateinamerikanischen Spanisch-Synchron für Animation, Realfilm-Serien und Filme. Geboren am 22. Oktober 1971 in Mexiko-Stadt, ist er der Sohn des verstorbenen Synchronsprechers Maynardo Zavala. Er studierte an der Nationalen Musikschule der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko und am Centro de Arte Dramático Coyoacanense und arbeitet auch professionell als Bariton-Opernsänger.

Zavalas Karriere als Synchronsprecher erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, in denen er zahlreichen Anime-Serien seine Stimme geliehen hat. Zu seinen bekanntesten Anime-Rollen gehören Bjorn im lateinamerikanischen Spanisch-Synchron von Vinland Saga, eine Rolle, die bei Audiomaster Candiani in Mexiko produziert wurde. Er ist auch bekannt für die Synchronisation von Chief in Megalobox 2: Nomad. In Demashitaa! Powerpuff Girls Z synchronisierte er mehrere Charaktere, darunter Him, Sombrerón (Bossman), den Vater von Princess und Tokio Matsubara. Seine umfangreiche Anime-Filmografie umfasst weiterhin Decim in Death Parade, Yozo Ioka in Battery the Animation, Teppei Kisugi (Johnny Mason) als Teenager in Captain Tsubasa und Chuei Toutaku in Ikki Tousen. Er hat auch Charaktere in großen Franchises wie Dragon Ball Super, One Piece und Bleach synchronisiert.

Über Anime hinaus ist Zavalas Stimme in der westlichen Animation weit verbreitet. Er ist bekannt für Rollen wie Van Kleiss in Generator Rex, Rath im Ben 10-Franchise, Gazpacho in Chowder und Donny in Adventure Time. Seine Arbeit umfasst auch Realfilm-Synchronisation, wo er die regelmäßige spanische Stimme für Schauspieler wie Noah Wyle in Emergency Room und Falling Skies sowie Brian Austin Green in Beverly Hills, 90210 war.

Während seiner Karriere hat Zavala häufig mit großen Synchronstudios in Mexiko zusammengearbeitet, darunter Audiomaster Candiani, wo er an Serien wie Vinland Saga unter der Regie des Synchronsprecherkollegen Eduardo Garza arbeitete. Seine Arbeit erstreckt sich über eine Vielzahl von Genres, von Animation und Videospielen bis hin zu Dokumentationen und Werbespots. Er ist mit der Synchronsprecherin und Regisseurin Sarah Souza verheiratet.