Rosa María Belda

Beschreibung
Rosa María Belda war eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen für den spanischen Markt bekannt war. Geboren 1951, baute sie eine Karriere über mehrere Jahrzehnte auf und lieh ihre Stimme einer Vielzahl von Filmen und Fernsehserien. Ihre berufliche Tätigkeit ist von mindestens den späten 1970er Jahren bis in die frühen 2000er Jahre dokumentiert.

Beldas bekannteste Rolle im Bereich Anime ist die spanische Stimme für die Figur Reggie Sandford, im japanischen Original als Reiko Maki bekannt, in der Serie Kyōryū Tankentai Born Free. Diese Synchronisationsarbeit wurde 1984 im Arcofón-Studio in Madrid für eine Videoveröffentlichung durchgeführt.

Über diese Anime-Rolle hinaus war Beldas Karriere als Synchronsprecherin umfangreich und vielfältig. Sie lieh zahlreichen Charakteren in verschiedenen Genres und Jahrzehnten ihre Stimme. Zu ihren namentlich genannten Synchronarbeiten gehören die Stimme von Penny Morris in Los chicos de Broadway, Jenny in California Suite sowie verschiedene Charaktere in Serien wie Falcon Crest, Remington Steele, Frasier und Autopista hacia el cielo. Zu ihren Filmsynchronisationen zählen La profesora de educación sexual, El destripador de Nueva York und La condesa de Hong Kong.

Rosa María Belda verstarb am 17. Juni 2011 in Madrid, Spanien. Ihr Werk bleibt ein Beitrag zum Bereich der Synchronisation in Spanien, der internationale Charaktere einem spanischsprachigen Publikum zugänglich machte.
Alle Charaktere