Cecilia Gispert ist eine argentinische Schauspielerin für Stimme und Bühne, die als Pionierin der Synchronisation von Zeichentrickserien für den lateinamerikanischen Markt anerkannt ist. Geboren in Buenos Aires am 31. Juli 1957, lautet ihr vollständiger Name Cecilia Baamonde Gispert. Sie begann ihre künstlerische Karriere im Alter von elf Jahren im Radio, wo sie an Kinderprogrammen von Radio Nacional und im Fernsehen auf Kanal 7 teilnahm. Ihr erster Einstieg in die Synchronisation folgte kurz darauf mit kleinen Rollen in Serien wie Rawhide und I Love Lucy. Sie verfeinerte ihr Handwerk weiter durch Schauspielunterricht bei Augusto Fernandes und Stimmbildung bei Delia Cherutti, während sie gleichzeitig einen Abschluss als Professorin für Bildende Kunst erwarb.

Gisperts Stimme wurde zu einem Synonym für einige der beliebtesten Charaktere in der Anime-Geschichte. Sie ist wohl am besten bekannt als die endgültige lateinamerikanische Stimme der Titelfigur in der klassischen Serie Candy Candy, eine Rolle, die sie ohne Vorsprechen erhielt, empfohlen von Kollegen an Regisseur Julio Fedel. Ihre umfangreiche Arbeit im Anime umfasst auch die Synchronisation von Astrita in Astroboy, Prinzessin Sapphire in Princess Knight, Hajime Amamori in The Millennium Princess, der Titelfigur in Maggie the Witch und Mako in Mako the Mermaid. In der Serie Jetter Mars lieh sie der Figur Milly ihre Stimme.

Neben ihren Anime-Rollen baute Gispert eine beeindruckende Karriere auf, indem sie Charaktere in zahlreichen Filmen und argentinischen Produktionen synchronisierte. Sie war die Stimme der Protagonisten in den spanischen Synchronfassungen klassischer Animationsfilme wie Peter Pan, Pinocchio und Die Hexe und der Zauberer. In ihrem Heimatland ist sie weithin als die Stimme von Dibu bekannt, der Titelfigur aus der beliebten Fernsehserie Mi familia es un dibujo und deren nachfolgenden Filmfortsetzungen. Ihre Arbeit erstreckte sich auch auf die Werke des Karikaturisten García Ferré, wo sie Bartolito in Manuelita synchronisierte, und auf die Figur Petete in El libro gordo de petete. Für die Filmadaption von Mafalda sprach sie beide Hauptkindercharaktere, Miguelito und Felipe.

Eine bemerkenswerte Leistung in ihrer Karriere war ihre Interpretation sowohl des Eröffnungs- als auch des Abspannliedes für die lateinamerikanische Ausstrahlung von Candy Candy, Lieder, die in der japanischen Version ursprünglich von Mitsuko Horie gesungen wurden. Neben ihrer Arbeit als Darstellerin hat sich Cecilia Gispert dem Unterrichten gewidmet, indem sie Kurse in Schauspiel, neutralem Spanisch und Stimmgestaltung für Animationscharaktere gibt und ihr Fachwissen mit neuen Generationen von Schauspielern teilt.