Michel Clainchy ist ein Synchronsprecher, der für seine Arbeit im französischen Synchronisationsbereich bekannt ist und hauptsächlich von den 1970er bis zu den 2000er Jahren zu Zeichentrickserien und -filmen beigetragen hat. Seine Karriere umfasst eine Reihe von Rollen in Anime- und westlichen Animationsproduktionen sowie in Realfilmserien.

Clainchys Beteiligung an Anime umfasst die Serie Ryu, the Cave Boy, in der er die französische Stimme für den Charakter Kalim lieferte. Er sprach auch mehrere Charaktere im Anime Willie Boy, darunter Black Horse und einen als Boten aus der Hölle bezeichneten Charakter. Im Anime Gwendoline, der die Staffeln Lady Lady und Hello Lady Lynn umfasst, lieh Clainchy der Rolle von Gwendolines Vater seine Stimme.

Seine Arbeit in westlichen Animationsproduktionen umfasst eine Sprechrolle im animierten Film Babar: König der Elefanten aus dem Jahr 1999, in dem er in der französischen Version als Stimme des Schneiders geführt wird. Er war auch Teil des französischen Synchronensembles für den Pixar-Film Die Unglaublichen, wo er zusätzliche Stimmen beisteuerte.

Über Animation hinaus war Clainchy in der Synchronisation von Realfilm-Fernsehserien aktiv. Er ist besonders als die Hauptstimme für den Charakter Odo, den gestaltenwandelnden Constable, in allen sieben Staffeln der Science-Fiction-Serie Star Trek: Deep Space Nine anerkannt.