Consuelo Vives, oft beruflich als Chelo Vivares geführt, ist eine spanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 21. April 1952 in Madrid, Spanien. Sie begann ihre Karriere im spanischen Fernsehen Mitte der 1970er Jahre mit Auftritten in Serien wie Cuentos y leyendas und La señora García se confiesa. Vives stieg 1979 in die Synchronisationsbranche ein und lieh zunächst spanische Stimmen für Charaktere in Filmen wie The In-Laws und der Fernsehserie Fame. Von 1983 bis 1987 erlangte sie breite Bekanntheit als Hauptpuppenspielerin für Espinete, den ikonischen rosa Igel in Barrio Sésamo, der spanischen Adaption von Sesame Street. Diese Rolle zementierte ihren Status als eine beliebte Figur in der spanischen Kinderunterhaltung.

Nach ihrer Arbeit an Barrio Sésamo kehrte Vives hauptberuflich zur Synchronarbeit zurück und wurde eine äußerst produktive Synchronsprecherin. Im Bereich Anime ist sie dafür bekannt, der Figur Lillibit in der japanischen Serie von 1980 Mori no Yōki na Kobito-tachi: Berufi to Rirubitto, in Spanien bekannt als Belfy y Lillibit, ihre spanische Stimme geliehen zu haben. Sie synchronisierte auch die Figur Nello Daas in der europäisch-spanischen Fassung der Anime-Adaption von 1975 von A Dog of Flanders.

Ihr umfangreiches Stimmwerk in Anime- und Zeichentrickserien, die ins Spanische synchronisiert wurden, umfasst eine Vielzahl von Charakteren. Zu ihren Verdiensten gehören Rollen in großen Franchises wie verschiedenen Pokémon-Serien und -Filmen, in denen sie Charaktere wie Ritchie, Chris und Cameron sprach. Sie lieh Flint Martillo in Flint: The Time Detective, Stick in Kickers und Genki in Monster Rancher ihre Stimme. Vives synchronisierte auch Markl in der spanischen Fassung von Howl's Moving Castle und übernahm die Rolle von Pereza, oder Faulheit, in Fullmetal Alchemist. Zu ihrer Arbeit gehören auch Charaktere in Saint Seiya, City Hunter und Zatch Bell.

Über Anime hinaus ist Vives' Synchronisationskarriere bemerkenswert umfangreich und deckt ein breites Spektrum an Realfilm- und Animationsproduktionen ab. Sie hat zahlreichen Charakteren in weltweit anerkannten Serien spanische Stimmen geliehen, wie etwa in The Simpsons, wo sie Ralph Wiggum, Todd Flanders, Martin Prince und Itchy sprach, sowie Amy Wong in Futurama und Stan Marsh in South Park. Sie synchronisierte auch Miles "Tails" Prower in verschiedenen Sonic the Hedgehog-Zeichentrickserien und Sailor Neptune in Sailor Moon. Ihre Filmsynchronisationsarbeit umfasst Charaktere in der Harry-Potter-Reihe, wie etwa Moaning Myrtle, und sie ist dafür bekannt, regelmäßig die Schauspielerinnen Ariane Ascaride und Shirley Henderson ins kastilische Spanisch zu synchronisieren.