Françoise Fleury war eine französische Schauspielerin, geboren am 6. Oktober 1932 in Paris, Frankreich. Sie verstarb am 30. September 2003 in Saint-Cloud, Frankreich. Ihre Karriere erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte und umfasste Arbeiten in Film, Fernsehen, Theater und Synchronisation.

Fleury ist bekannt für die französische Synchronisation von Charakteren in mehreren Zeichentrickserien. In der Anime-Serie Smart-san sprach sie die Charaktere Anna und Comtesse 1er Juin. Sie steuerte auch ihre Stimme zur Maple Town Stories-Franchise bei, wo sie Mme Lapin in Maple Town Stories und Tante Jane in New Maple Town Stories spielte. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Synchronrolle war als Mère in der Serie Lucy-May of the Southern Rainbow.

Über diese spezifischen Titel hinaus leistete Fleury auch Synchronarbeit für die Zeichentrickserie Ulysses 31, wo sie den Charakter Meropée sprach. Ihre Synchronarbeit erstreckte sich auch auf die Synchronisation von Realfilmproduktionen; sie war die regelmäßige französische Stimme für den Charakter Mona Robinson in der Serie Madame est servie, der französischen Adaption von Wer ist hier der Boss?.

Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit hatte Françoise Fleury eine umfangreiche Karriere als Bühnenschauspielerin und trat in zahlreichen französischen Fernsehprogrammen und Filmen auf.