Bea Tober
Beschreibung
Bea Tober war eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin, bekannt für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation fremdsprachiger Produktionen, insbesondere Anime-Serien, für das deutsche Publikum. Sie wurde am 10. November 1957 als Beate Tober in Berlin geboren. Ihre Karriere umfasste sowohl Rollen vor der Kamera im deutschen Fernsehen und Film als auch eine produktive Laufbahn als Synchronsprecherin.
Tobers Portfolio als Synchronsprecherin war beträchtlich und erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte, mit einem Schwerpunkt auf japanischen Anime. Sie lieh einer Vielzahl von Charakteren in beliebten Serien ihre deutsche Stimme. Eine ihrer bekannten Rollen war die von Lalala, einer Hälfte des Duos, das König Dedede in der Anime-Serie *Kirby: Right Back At Ya!* dient. Eine weitere prominente frühe Rolle war die Synchronisation des jungen Trunks in der deutschen Version der *Dragon Ball Z*-Serie und der dazugehörigen Filme.
Ihre Arbeit im Anime-Genre war umfangreich. Zu ihren Credits gehörten die Synchronisation von Charakteren in großen Titeln wie Sara Crewe in *Eine kleine Prinzessin Sara*, Isogai in *Clannad* und *Clannad After Story*, Koromon und Yoshie Izumi in *Digimon Adventure* sowie Gatchan in *Dr. Slump*. Sie hatte auch Rollen in *Attack on Titan* als Elds Mutter, in *Haikyu!!* als ein als „Grandma“ gelisteter Charakter und in *JoJo's Bizarre Adventure* als Königin Elisabeth I. Im *Mobile Suit Gundam*-Franchise synchronisierte sie Hiling Care in *Mobile Suit Gundam 00 Second Season*. Sie war eine wiederkehrende Stimme in der langlebigen Serie *Detektiv Conan* und lieh zahlreichen Nebencharakteren in der TV-Serie und mehreren Filmen ihre Stimme, darunter Yumi Miyamoto in der zweiten Staffel.
Über Anime hinaus war Tobers Stimme in anderen animierten und Realfilm-Produktionen zu hören. Sie war die deutsche Stimme von Dee Dee in der beliebten Zeichentrickserie *Dexters Labor*. Zu ihrer Synchronarbeit für Realfilme gehörte die Synchronisation von Judy King in *Orange Is the New Black*. Sie war auch in der Synchronisation anderer japanischer Medien aktiv, wie zum Beispiel als Stimme von Eldora in *Selector Infected Wixoss*.
Neben ihrer Synchronarbeit hatte Bea Tober eine Karriere als Schauspielerin vor der Kamera. Ihre Filmografie umfasst Auftritte im Film *Der Zauberberg* von 1982, im Film *Ediths Tagebuch* von 1983 und im Film *Victor Wunderbar* von 1986. Im deutschen Fernsehen hatte sie Rollen in beliebten Serien wie *Polizeiruf 110*, *Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei* und eine wiederkehrende Rolle als Dr. Knollmann in der Kinderserie *Schloss Einstein*.
Bea Tober verstarb am 18. Februar 2022 im Alter von 64 Jahren. Ihr umfangreiches Werk hinterließ einen bedeutenden Eindruck in der deutschen Synchronisation und machte sie zu einer vertrauten Stimme für Fans von Anime und internationalem Fernsehen.
Tobers Portfolio als Synchronsprecherin war beträchtlich und erstreckte sich über mehrere Jahrzehnte, mit einem Schwerpunkt auf japanischen Anime. Sie lieh einer Vielzahl von Charakteren in beliebten Serien ihre deutsche Stimme. Eine ihrer bekannten Rollen war die von Lalala, einer Hälfte des Duos, das König Dedede in der Anime-Serie *Kirby: Right Back At Ya!* dient. Eine weitere prominente frühe Rolle war die Synchronisation des jungen Trunks in der deutschen Version der *Dragon Ball Z*-Serie und der dazugehörigen Filme.
Ihre Arbeit im Anime-Genre war umfangreich. Zu ihren Credits gehörten die Synchronisation von Charakteren in großen Titeln wie Sara Crewe in *Eine kleine Prinzessin Sara*, Isogai in *Clannad* und *Clannad After Story*, Koromon und Yoshie Izumi in *Digimon Adventure* sowie Gatchan in *Dr. Slump*. Sie hatte auch Rollen in *Attack on Titan* als Elds Mutter, in *Haikyu!!* als ein als „Grandma“ gelisteter Charakter und in *JoJo's Bizarre Adventure* als Königin Elisabeth I. Im *Mobile Suit Gundam*-Franchise synchronisierte sie Hiling Care in *Mobile Suit Gundam 00 Second Season*. Sie war eine wiederkehrende Stimme in der langlebigen Serie *Detektiv Conan* und lieh zahlreichen Nebencharakteren in der TV-Serie und mehreren Filmen ihre Stimme, darunter Yumi Miyamoto in der zweiten Staffel.
Über Anime hinaus war Tobers Stimme in anderen animierten und Realfilm-Produktionen zu hören. Sie war die deutsche Stimme von Dee Dee in der beliebten Zeichentrickserie *Dexters Labor*. Zu ihrer Synchronarbeit für Realfilme gehörte die Synchronisation von Judy King in *Orange Is the New Black*. Sie war auch in der Synchronisation anderer japanischer Medien aktiv, wie zum Beispiel als Stimme von Eldora in *Selector Infected Wixoss*.
Neben ihrer Synchronarbeit hatte Bea Tober eine Karriere als Schauspielerin vor der Kamera. Ihre Filmografie umfasst Auftritte im Film *Der Zauberberg* von 1982, im Film *Ediths Tagebuch* von 1983 und im Film *Victor Wunderbar* von 1986. Im deutschen Fernsehen hatte sie Rollen in beliebten Serien wie *Polizeiruf 110*, *Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei* und eine wiederkehrende Rolle als Dr. Knollmann in der Kinderserie *Schloss Einstein*.
Bea Tober verstarb am 18. Februar 2022 im Alter von 64 Jahren. Ihr umfangreiches Werk hinterließ einen bedeutenden Eindruck in der deutschen Synchronisation und machte sie zu einer vertrauten Stimme für Fans von Anime und internationalem Fernsehen.
Alle Charaktere
- DeutschAnime-Übersicht: Kirby: Right Back At Ya!
- DeutschAnime-Übersicht: The Perfect Insider
- DeutschAnime-Übersicht: Mobile Suit Gundam 00 Second Season
- DeutschAnime-Übersicht: A Little Princess Sara