Angélique de Boer ist eine niederländische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 25. November 1947, mit einer umfangreichen Karriere in Theater, Fernsehen und Synchronisation für niederländischsprachige Versionen von Zeichentrickserien und Filmen. Sie absolvierte ihre Ausbildung an der Academie voor Kleinkunst in Amsterdam, und während ihre frühe Karriere hauptsächlich im Theater bei verschiedenen niederländischen Ensembles lag, wurde sie zu einer produktiven und wiedererkennbaren Stimme in der niederländischen Synchronisation.

Im Bereich Anime und Animation ist De Boer bekannt für die niederländische Synchronisation der Titelfigur Angel in der Serie Flower Angel, auf Japanisch bekannt als Hana no Ko Lunlun. Diese Rolle ist ein bemerkenswertes Beispiel ihrer Arbeit, internationale Zeichentrickserien einem niederländischsprachigen Publikum zugänglich zu machen. Ihr Portfolio an Synchronsprechrollen ist umfangreich und umfasst eine Vielzahl von Charakteren aus zahlreichen beliebten Serien und Filmen. Sie sprach Lady in der niederländischen Version von Disneys Susi und Strolch und lieh ihre Stimme Figuren in klassischen Animationen wie Die Schlümpfe, wo sie Driftige Schlumpf und Faulschlumpf sprach, Molly in Die Freggles und Kitty in Die Schnorchels. Sie trug auch zu den niederländischen Versionen beliebter Cartoons wie Rugrats bei, wo sie bis 2000 Angelika sprach, Dee Dee in Dexters Labor, Elmyra in Tiny Toon Adventures und Dotty in Rescue Rangers. Ihre Arbeit erstreckte sich über Jahrzehnte, mit Rollen in Serien wie Dino Babies, Calimero und Shin Chan sowie Filmen wie Barbie und der Schwanensee.

Neben der schauspielerischen Tätigkeit arbeitete De Boer auch als Synchronregisseurin und trug zu den niederländischen Adaptionen von Serien und Filmen wie Tiny Toon Adventures, Free Willy 2, Animals of Farthing Wood, Die hoffnungslose Hexe und Being Ian bei. Ihre Karriere in der Audioperformance erstreckt sich auch auf das Radio, wo sie seit den 1970er Jahren in Hörspielen und anderen Programmen aktiv ist. Darüber hinaus ist sie die Erzählerin des Märchens 'Die chinesische Nachtigall' im niederländischen Freizeitpark Efteling.