Fernanda Figueiredo
Beschreibung
Fernanda Figueiredo ist eine portugiesische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Anime-Synchron in den 1980er und 1990er Jahren bekannt ist, insbesondere für ihre Hauptrolle in der portugiesischen Version von Sailor Moon. Informationen über ihre Karriere sind hauptsächlich durch Fanquellen und Anime-Datenbanken dokumentiert.
Ihre bedeutendste Rolle war die Synchronstimme von Bunny Tsukino, der Hauptfigur Usagi, in der portugiesischen Synchronfassung der originalen Sailor Moon-Animeserie, die in den 1990er Jahren unter dem Titel Sailor Moon - A Navegante da Lua ausgestrahlt wurde. Neben dieser Hauptrolle sprach sie auch andere Charaktere in derselben Serie, darunter Königin Beryl und Chibiusa, und fungierte als Co-Regisseurin für die Synchronisation neben António Semedo. Jahrzehnte später kehrte sie zum Franchise für einen besonderen Auftritt in der portugiesischen Version von Sailor Moon Crystal zurück, wo sie die Figur Königin Serenity als Hommage an ihr Vermächtnis mit der Serie sprach.
Über ihre ikonische Arbeit im Sailor Moon-Franchise hinaus verfügt Figueiredo über ein breiteres Portfolio von Anime-Synchronrollen aus derselben Ära. Sie wird als eine der Synchronsprecherinnen in der portugiesischen Synchronfassung der Serie Koguma no Misha, lokal bekannt als O Pequeno Urso Misha, die 1981 erstmals in Portugal ausgestrahlt wurde, geführt. Andere ihr zugeschriebene Rollen umfassen die Figur Jean in Os Três Mosqueteiros, Prima Maria im Tom Sawyer-Anime und Salta Pocinhas in O Romance da Raposa.
Ihre bedeutendste Rolle war die Synchronstimme von Bunny Tsukino, der Hauptfigur Usagi, in der portugiesischen Synchronfassung der originalen Sailor Moon-Animeserie, die in den 1990er Jahren unter dem Titel Sailor Moon - A Navegante da Lua ausgestrahlt wurde. Neben dieser Hauptrolle sprach sie auch andere Charaktere in derselben Serie, darunter Königin Beryl und Chibiusa, und fungierte als Co-Regisseurin für die Synchronisation neben António Semedo. Jahrzehnte später kehrte sie zum Franchise für einen besonderen Auftritt in der portugiesischen Version von Sailor Moon Crystal zurück, wo sie die Figur Königin Serenity als Hommage an ihr Vermächtnis mit der Serie sprach.
Über ihre ikonische Arbeit im Sailor Moon-Franchise hinaus verfügt Figueiredo über ein breiteres Portfolio von Anime-Synchronrollen aus derselben Ära. Sie wird als eine der Synchronsprecherinnen in der portugiesischen Synchronfassung der Serie Koguma no Misha, lokal bekannt als O Pequeno Urso Misha, die 1981 erstmals in Portugal ausgestrahlt wurde, geführt. Andere ihr zugeschriebene Rollen umfassen die Figur Jean in Os Três Mosqueteiros, Prima Maria im Tom Sawyer-Anime und Salta Pocinhas in O Romance da Raposa.
Alle Charaktere
- PortugiesischAnime-Übersicht: Koguma no Misha