Manuel Cavaco ist ein portugiesischer Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Animations- und Realfilmproduktionen für den portugiesischen Markt bekannt ist. Er wurde als Manuel Tavares Cavaco in Lissabon, Portugal, am 14. Juni 1944 geboren. Sein frühes Engagement für die darstellenden Künste begann in der Kindheit, da er aus einer Familie von Theateramateuren stammt. Er trat erstmals im Alter von fünf Jahren auf der Bühne auf und besuchte später das Conservatório Nacional, obwohl er den Kurs nicht abschloss, nachdem er seine professionelle Karriere begonnen hatte.

Im Bereich Anime und Animationsserien ist Cavaco für seine Synchronarbeit an mehreren Titeln bekannt, die in den 1980er und 1990er Jahren in Portugal synchronisiert wurden. Ein Schlüsselbeispiel ist die Serie Koguma no Misha, in Portugal als Misha bekannt. In dieser Produktion lieh er drei verschiedenen Charakteren seine Stimme: Chefe da Aldeia (der Dorfchef), Dr. Bode und der Gerente do Hotel (Hotelmanager). Seine anderen Anime-Synchronrollen aus dieser Zeit umfassen Charaktere in D'Artacão e os Três Moscãoteiros (als Dogus, Conde de Rocãoforte und Rei Luís XIII), der Anime-Adaption von Alice no País das Maravilhas aus dem Jahr 1983 (als Bobo und Rato Dorminhoco) und Bell e Sebastião (als Carlos). Er steuerte auch Stimmen zu langlaufenden Animationsserien wie Os Smurfs und Os Cavaleiros das Estrelas bei.

Über diese Anime-Titel hinaus ist ein wesentlicher Teil von Cavacos Synchronkarriere eng mit Disney-Filmen und -Serien verbunden. Seine Filmografie umfasst Rollen als Dengoso (Dopey) in einer späteren Synchronisation von Branca de Neve e os Sete Anões, Agonia (Pain) in Hércules und seiner Ablegerserie House of Mouse, Guarda Brutish in O Corcunda de Notre Dame und die Stimme von Doc Hudson in sowohl Carros als auch Carros 3. Er sprach auch Auguste Gusteau in Ratatui und Norte (North) in A Origem dos Guardiões. Für Realfilm-Hybridfilme lieh er Charakteren in O Pequeno Stuart Little und der Raupe in Alice no País das Maravilhas (2010) und dessen Fortsetzung seine Stimme.

In Bezug auf wiederkehrende Zusammenarbeiten war Cavaco eine prominente Stimme in der portugiesischen Adaption des pädagogischen Kinderprogramms Rua Sésamo während der ersten drei Staffeln. In dieser Produktion sprach er die ikonischen Charaktere Monstro das Bolachas (Cookie Monster) und Telmo (Elmo). Seine Karriere umfasst auch Arbeit für verschiedene Synchronstudios, darunter Nacional Filmes, Matinha und On Air. Als eine der frühen Figuren in der portugiesischen Synchronisationsbranche anerkannt, zeigt seine Karriere eine bemerkenswerte Bandbreite, von klassischen Disney-Charakteren bis hin zu unvergesslichen Rollen in Anime und Kinderfernsehen.