Adam Conlon ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit in englischsprachigen Synchronisationen von Anime-Serien und -Filmen bekannt ist, vor allem in den frühen 2000er Jahren. Seine Karriere ist eng mit ADV Films verbunden, einer in Houston ansässigen Produktionsfirma, die zu dieser Zeit eine wichtige Kraft bei der Lokalisierung und dem Vertrieb von Anime in Nordamerika war.

Conlons Synchronisationen umfassen eine Reihe von Neben- und Gastrollen in zahlreichen Anime-Titeln. Er ist bekannt dafür, die englische Stimme von Autor in der gefeierten Magical-Girl-Serie Princess Tutu zu sprechen. Autor ist eine Musikschülerin an der Gold Crown Academy, die von dem Mythos der Geschichte und dem Vermächtnis des Autors Drosselmeyer besessen ist. Ein weiterer bemerkenswerter Auftritt ist die Rolle des Noboru Terao, der männlichen Hauptrolle in Makoto Shinkais einflussreichem Frühwerk Voices of a Distant Star. In dieser Science-Fiction-OVA spricht Conlon die Figur eines Schülers der Junior High School, der per Handy mit einem Freund kommuniziert, der einen Mecha im Weltraum steuert.

Neben diesen Rollen beweist Conlons Filmografie seine Vielseitigkeit als Synchronsprecher für eine Vielzahl von Produktionen, die von ADV vertrieben werden. Dazu gehören die Rolle des Tabata in der surrealen Komödie Cromartie High School, Kōta in der gewalttätigen Horrorserie Elfen Lied und Yonekura in Gantz. Außerdem sprach er mehrere Figuren in der Fantasy-Serie Saiyuki, darunter einen Mönch und verschiedene Dämonen, sowie Octo in Gilgamesh und Chris in E's Otherwise. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf die Synchronisation von Live-Action-Filmen, z. B. als Synchronsprecher für die koreanische Komödie Wet Dreams.

Während seiner gesamten Karriere arbeitete Conlon häufig mit einer festen Gruppe von Synchronsprechern und ADR-Mitarbeitern zusammen, die mit ADV Films verbunden sind. Sein Name taucht neben Darstellern wie Chris Patton, Luci Christian, John Swasey und Jason Douglas in vielen Produktionen auf. Er arbeitete auch unter der Leitung von ADR-Ingenieuren und Drehbuchautoren wie Steven Foster, der maßgeblich an der Produktion der englischen Version von Voices of a Distant Star beteiligt war. Conlons Beiträge sind ein Teil der bedeutenden Arbeit, die während einer entscheidenden Ära der Anime-Lokalisierung in den Vereinigten Staaten geleistet wurde.