Rosalinda Galli ist eine italienische Synchronsprecherin, geboren in Rom am 27. Februar 1949, weithin bekannt für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation von Anime-Serien während des ersten Booms der japanischen Animation in Italien. Als Kinderdarstellerin in kleinen Rollen aktiv, war sie ab 1966 eine ständige Präsenz in der Radioprosa der Rai, wenn auch meist in Nebenrollen. Anfang der 1970er Jahre wechselte sie zur Synchronsprecherin und wurde schnell zu einer der Hauptstimmen, die mit dem Zustrom von Anime in das Land verbunden waren.

Ihre Karriere im Anime-Bereich begann ernsthaft im Jahr 1976, als sie die italienische Stimme für die Hauptfigur in *Vicky the Viking* lieferte, das die Auszeichnung hat, die erste in Italien ausgestrahlte Anime-Serie zu sein. Zwei Jahre später sprach sie die Figur Hikaru Makiba in *UFO Robot Grendizer*, eine Rolle, die sie später in einer Neusynchronisation von 2005 wieder aufnahm. In den 1980er Jahren prägte sie weiterhin ikonische Charaktere, am bekanntesten als die Stimme von Lum in *Lum, the Space Girl*, einer Rolle, für die sie auch als Synchronregisseurin tätig war. Weitere bedeutende Rollen aus diesem Jahrzehnt sind Beautiful Tachibana in *The Unbeatable Daitarn 3*. Ihre Synchronisationstätigkeit setzte sich in den 1990er Jahren fort, der zweiten Boom-Ära für Anime in Italien, in der sie Rollen wie die komplexe Fukiko Ichinomiya, auch bekannt als Lady Miya, in der Serie *Dear Brother* übernahm.

Über ihre On-Screen-Sprechrollen hinaus umfassen Gallis bemerkenswerte Leistungen ihre Arbeit als Synchronregisseurin, eine Rolle, die sie für Serien wie *Urusei Yatsura* und später für *Transformers: Cybertron* ausübte. Ihre umfangreiche Filmografie umfasst auch eine Vielzahl anderer Anime, in denen sie Charakteren in *Candy Candy*, *Lady Oscar*, *Mila and Shiro*, *Dragon Ball Z* und vielen anderen ihre Stimme lieh. Rosalinda Galli beendete ihre Karriere als Synchronsprecherin im Jahr 2007, woraufhin sie sich ausschließlich auf ihre Arbeit als Synchronregisseurin für die Firma E.T.S. konzentrierte, hauptsächlich bei Realfilm-Fernsehserien und Zeichentricksendungen.