Hannibal Brown
Beschreibung
Hannibal Brown ist ein argentinischer Synchronsprecher, Übersetzer und Erzähler mit einer Karriere, die sich über mehrere Jahrzehnte und Länder erstreckt. Geboren am 15. September 1947 in Buenos Aires, begann er seine berufliche Laufbahn Ende der 1960er Jahre und arbeitete später in Mexiko, Los Angeles und seinem Heimatland Argentinien. Er ist bekannt für seine Arbeit an einer Vielzahl von Animationsserien, Filmen und Realfilmproduktionen, bei denen er zur Synchronisation für den lateinamerikanischen Markt beitrug.
Browns Synchronarbeit in Anime und Animation umfasst die Rolle des Conde Decapitado, auch bekannt als Duque Gorgón, in der ursprünglichen Los Angeles-Synchronisation der klassischen Serie Mazinger Z, die zwischen 1980 und 1983 aufgenommen wurde. Jahrzehnte später kehrte er zu der Figur zurück und sprach Conde Decapitado erneut im lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisation des Kinofilms Mazinger Z: Infinity aus dem Jahr 2018. Seine anderen bemerkenswerten Rollen in Animationsprojekten sind Ultra Magnus in der ursprünglichen Transformers G1-Serie und ihrem Film von 1986, der Tiger Shere Khan in einer Adaption von Simba und Vil Granate in Sonic X.
Neben Animation hat Brown eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Realfilm und Fernsehen. Er ist besonders bekannt als die ursprüngliche Stimme des Droiden C-3PO in den ersten beiden Star-Wars-Filmen für deren erste lateinamerikanische Synchronisation sowie als die Stimme von Boba Fett in Das Imperium schlägt zurück. Er lieh auch dem Charakter Q in drei James-Bond-Filmen der 1980er Jahre seine Stimme: Moonraker, In tödlicher Mission und Der Hauch des Todes. Seine Fernseh-Synchronarbeit umfasst Rollen in Serien wie Doctor Who, Primeval und Little Britain.
Während seiner Karriere war Brown auch als Erzähler und Moderator aktiv. Seine Stimme war auf Sendern wie dem History Channel, der BBC und dem Discovery Channel zu hören, und er hat Erzählungen für Projekte wie IMAX-Filme, NASA-Präsentationen und Bordprogramme von American Airlines geleistet. Neben seiner Tätigkeit als Sprecher erstreckte sich seine Arbeit in der Branche auch auf die Übersetzung und Adaption von Inhalten für verschiedene Sender und Studios.
Browns Synchronarbeit in Anime und Animation umfasst die Rolle des Conde Decapitado, auch bekannt als Duque Gorgón, in der ursprünglichen Los Angeles-Synchronisation der klassischen Serie Mazinger Z, die zwischen 1980 und 1983 aufgenommen wurde. Jahrzehnte später kehrte er zu der Figur zurück und sprach Conde Decapitado erneut im lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisation des Kinofilms Mazinger Z: Infinity aus dem Jahr 2018. Seine anderen bemerkenswerten Rollen in Animationsprojekten sind Ultra Magnus in der ursprünglichen Transformers G1-Serie und ihrem Film von 1986, der Tiger Shere Khan in einer Adaption von Simba und Vil Granate in Sonic X.
Neben Animation hat Brown eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Realfilm und Fernsehen. Er ist besonders bekannt als die ursprüngliche Stimme des Droiden C-3PO in den ersten beiden Star-Wars-Filmen für deren erste lateinamerikanische Synchronisation sowie als die Stimme von Boba Fett in Das Imperium schlägt zurück. Er lieh auch dem Charakter Q in drei James-Bond-Filmen der 1980er Jahre seine Stimme: Moonraker, In tödlicher Mission und Der Hauch des Todes. Seine Fernseh-Synchronarbeit umfasst Rollen in Serien wie Doctor Who, Primeval und Little Britain.
Während seiner Karriere war Brown auch als Erzähler und Moderator aktiv. Seine Stimme war auf Sendern wie dem History Channel, der BBC und dem Discovery Channel zu hören, und er hat Erzählungen für Projekte wie IMAX-Filme, NASA-Präsentationen und Bordprogramme von American Airlines geleistet. Neben seiner Tätigkeit als Sprecher erstreckte sich seine Arbeit in der Branche auch auf die Übersetzung und Adaption von Inhalten für verschiedene Sender und Studios.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Mazinger Z