Mario Bardella war ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren in Venedig am 17. September 1926. Seine Karriere begann in den darstellenden Künsten bereits in jungen Jahren in seiner Heimatstadt, wo er seine ersten Theatererfahrungen mit Cesco Baseggio, den er stets als seinen Mentor betrachtete, und Gianfranco De Bosio sammelte. Er verfeinerte sein Handwerk weiter an der Pantomimenschule von Jacques Lecoq. Seine Bühnenarbeit führte ihn anschließend zu den festen Theaterensembles von Genua, Triest, Turin und dem Piccolo Teatro in Mailand.

Mit dem Aufkommen des Fernsehens erweiterte Bardella seine Karriere um zahlreiche Rollen in Sceneggiati, den auf dem italienischen Fernsehen beliebten literarischen Dramen, und Komödien. Trotz seiner Arbeit vor der Kamera blieb er dem Theater stark verbunden und kehrte häufig für Auftritte zurück, insbesondere in den Werken von Carlo Goldoni. Im Laufe der Zeit konzentrierte er sich zunehmend auf die Synchronisation, sowohl als Synchronsprecher als auch als Synchronregisseur, und arbeitete oft mit seiner Frau Gabriella Genta zusammen, einer bekannten Persönlichkeit der italienischen Synchronisation.

Im Bereich Anime und Animationsfilme steuerte Mario Bardella seine Stimme einer Vielzahl von Charakteren für die italienischsprachigen Fassungen bei. Besonders bekannt ist er für seine Rolle als der schurkische Doctor Hell in der ikonischen Serie Mazinger Z, eine Rolle, die er für eine einzige Episode sprach. Zu seinen weiteren Anime-Synchronrollen gehörten Gantezu in Don Chuck Monogatari und Doctor John in Lucy-May of the Southern Rainbow. Er lieh auch dem Charakter des Löwen in einer italienischen Adaption von Der Zauberer von Oz seine Stimme. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf Animationsfilme, wo er Charaktere wie Hiram Flaversham in Basil, der große Mäusedetektiv, Einstein in Oliver & Co. und den Major in der animierten Version von Farm der Tiere synchronisierte. Neben der Sprechertätigkeit trug Bardella auch als Synchronregisseur zur Anime-Industrie bei, insbesondere an der italienischen Fassung von Mazinger Z.

Während seiner gesamten Karriere war Mario Bardellas tiefe und ausdrucksstarke Stimme auch in der Synchronisation von Realfilmen zu hören, wo er zahlreichen internationalen Schauspielern wie Peter Ustinov und Walter Pidgeon die italienische Stimme lieh. Er balancierte sein Berufsleben zwischen Rom, wohin er schließlich zog, und Venedig und pflegte seine künstlerischen Bindungen zu seiner Heimatstadt bis in seine späteren Jahre. Mario Bardella starb am 30. September 2014 im Alter von 88 Jahren in Rom.