Matsuura ist der ursprüngliche Schöpfer der Light-Novel-Reihe „Reincarnated as the Daughter of the Legendary Hero and the Queen of Spirits“. Diese Reihe begann als Webroman, der von September 2016 bis November 2020 auf der nutzergenerierten Publikationswebsite Shōsetsuka ni Narō serialisiert wurde. Die Geschichte folgt Ellen, einem jungen Mädchen, das aus dem modernen Japan als Halbgeist wiedergeboren wurde und die wissenschaftlichen Kenntnisse ihres früheren Lebens sowie elementare Kräfte einsetzt, um ihre Familie zu beschützen. Ihr Vater ist der legendäre Held Rovel, und ihre Mutter ist Origin, die urzeitliche Königin aller Geister. Die Light Novel wurde später von Fujimi Shobo übernommen, die von März 2018 bis Oktober 2022 neun Bände mit Illustrationen von keepout unter ihrem Kadokawa-Books-Imprint veröffentlichte. Eine Manga-Adaption, illustriert von Yutaka Ohhori, begann im September 2018 mit der Serialisierung in Square Enix’ Seinen-Manga-Magazin Monthly Big Gangan und wurde in mehreren Tankōbon-Bänden gesammelt. Der Manga wird digital auf Englisch von Comikey und Square Enix veröffentlicht. Eine von J.C.Staff produzierte Anime-Fernsehserienadaption wurde von Oktober bis Dezember 2025 ausgestrahlt. Die Serie wird den Genres Isekai und Komödie zugeordnet. Matsuura wird auch als Autor der Manga-Version genannt, während Yutaka Ohhori die Zeichnungen beisteuert. In den verfügbaren Aufzeichnungen sind keine weiteren biografischen Details oder andere bemerkenswerte Werke dieses Schöpfers dokumentiert. Mehrere andere Personen teilen den Nachnamen Matsuura in der Manga-Branche, darunter Tokihiko Matsuura, bekannt für „Tuxedo Gin“, und Bunko Matsuura, bekannt für „The Most Heretical Last Boss Queen“, aber dies sind separate Schöpfer mit eigenständigen Werken.