Leon Boden war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation fremdsprachiger Filme und Serien für den deutschsprachigen Markt bekannt war. Geboren als Dietrich Georg Boden am 14. Juli 1958 in Kiel, Deutschland, absolvierte er seine künstlerische Ausbildung am Mozarteum in Salzburg, wo er Schauspiel, Regie und Gesang studierte und mit einem Diplom in Gesang abschloss. Seine Karriere erstreckte sich über mehr als drei Jahrzehnte, in denen er zu einer der bekanntesten Stimmen der deutschen Synchronisation wurde.

Während Boden ein produktiver Bühnen- und Filmschauspieler war und in zahlreichen deutschen Fernsehproduktionen wie "Hinter Gittern - Der Frauenknast" und "Die Rote Meile" auftrat, erlangte er seine größte Bekanntheit durch seine Synchronarbeit. Er lieh seine Stimme für über 600 Film- und Fernsehrollen in der deutschen Synchronfassung. Er war vor allem als die regelmäßige deutsche Stimme der Hollywood-Schauspieler Denzel Washington und Jason Statham bekannt, eine Rolle, die einen Großteil seiner Karriere prägte. Er synchronisierte auch andere große Stars in einzelnen Filmen, darunter Will Smith in "Independence Day", Samuel L. Jackson in "The Negotiator" sowie Schauspieler wie Laurence Fishburne, Idris Elba und Wesley Snipes.

Im Bereich Anime trug Boden zu den deutschen Synchronfassungen japanischer Animationsserien bei. Ein bemerkenswertes Beispiel ist seine Rolle in der Anime-Serie "Wunderbare Pollyanna", der deutschen Adaption von "Ai Shōjo Pollyanna Monogatari". In dieser Serie sprach er die Rolle des Dr. Chilton. Diese Arbeit war Teil seiner umfassenden Synchronkarriere, die auch Sprechrollen in Animationsfilmen und Videospielen umfasste. Er sprach den Charakter Rafiki in den deutschen Synchronfassungen von "Der König der Löwen 1½" und der Serie "Die Löwengarde". Seine Beiträge zur deutschen Lokalisierung internationaler Medien, sowohl animiert als auch Realfilm, waren bedeutend, und er blieb bis zu seinem Tod am 18. April 2020 in Dresden in der Branche aktiv.