Shaneye Ferrell ist eine amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit an englischsprachigen Synchronfassungen von Anime-Serien bekannt ist, hauptsächlich in den späten 1990er und frühen 2000er Jahren. Ihre bekannteste Rolle ist die englische Stimme der Figur Sayaka Yumi im Anime-Originalvideoanimation MazinKaiser, der 2001 veröffentlicht wurde. Diese Serie, ein Teil der langjährigen Mazinger-Franchise, zeigte Ferrell neben einem Ensemble von Synchronsprechern mit Sitz in Austin, Texas, wo die englische Adaption von ADV Films produziert wurde.

Ferrells weitere Synchronsprecherrollen aus dieser Zeit umfassen Auftritte in mehreren anderen bekannten Anime-Produktionen. Sie wird für eine Sprechrolle in der Serie Lost Universe genannt, die in den späten 1990er Jahren ausgestrahlt wurde. Ihre Filmografie beinhaltet auch eine Rolle im Anime-Film Rurouni Kenshin: Requiem for the Restoration Imperialists aus dem Jahr 1997 sowie Rollen in der Happy☆Lesson-Animeserie Anfang der 2000er Jahre. Dieses Werk aus einem konzentrierten Zeitraum deutet auf eine bedeutende Beteiligung an der damals in Texas ansässigen englischen Synchronisationsindustrie hin.

Neben ihrer Karriere als Synchronsprecherin hat Shaneye Ferrell auch als Schauspielerin, Autorin und Produzentin in Realfilm- und Fernsehproduktionen gearbeitet. Dazu gehören das Schreiben und Schauspielern im Film Baghdad Texas von 2009 und das Schauspielern im Film Homestate von 2016. Diese Projekte unterstreichen weiterhin ihre Vielseitigkeit als kreative Fachkraft mit Verbindungen zur Filmindustrie in Texas.