Keiko Koumyouji ist eine japanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Theaterregisseurin. Sie wurde am 26. September 1964 in der Präfektur Aichi, Japan, geboren. Sie ist mit dem Theaterensemble 声の劇団Image (Voice Theatre Image) verbunden, bei dem sie auch als Vertreterin fungiert. Neben ihrer schauspielerischen Tätigkeit übernimmt sie unter dem Künstlernamen Rittsu Ono auch Rollen als Regisseurin und Dramatikerin.

Koumyouji absolvierte ihr Studium an der Fakultät für Geisteswissenschaften der Open University of Japan. Sie studierte Schauspiel an der 宝田芸術学院 (Takara Arts College) und gab ihr Filmdebüt 1985 mit dem Werk Clara Hakusho: Shoujo-tai PHOON. Nach der Begegnung mit dem Regisseur Keita Onishi war sie an der Gründung von 声の劇団Image beteiligt und begann ihre Tätigkeit als Synchronsprecherin, wobei sie im April 2000 zur Vertreterin des Ensembles wurde.

Ihre Karriere im Anime-Bereich erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, mit einer beträchtlichen Anzahl von Rollen in langlaufenden und beliebten Serien. Eine ihrer bemerkenswerten frühen Rollen war die Mutter von Hajime Kindaichi in der Serie Kindaichi Case Files von 1999. Sie hatte auch wiederkehrende Rollen in der Ojamajo Doremi-Reihe, in der sie die Figur Majokurosu in Ojamajo Doremi und dessen Fortsetzung Ojamajo Doremi Dokka~n! sprach. In der Serie Digimon Adventure 02 lieh sie Fumiko Hida, der Mutter der Figur Iori Hida, ihre Stimme.

Koumyouji war durchgehend in der langlaufenden Anime-Serie Detective Conan präsent und sprach zwischen 2011 und 2022 mehrere verschiedene Charaktere in verschiedenen Episoden. Zu diesen Rollen gehören Tomie Abukawa, Fusae Sakanoue, Tokie Yakata und Chikako Takano. Sie hat auch zu anderen langlaufenden Serien wie Crayon Shin-chan beigetragen, wo sie Nebenfiguren in Episoden aus den Jahren 2015 und 2017 sprach.

Wie angegeben, spielte sie die Rolle der Tsune Yoshikawa in der Fernseh-Anime-Serie Yattokame Tanteidan (The Old Lady Detectives) von 2007. Sie wird auch für die Rolle der Chitomi Egawa sowohl in der Spieladaption von 2010 als auch im OVA von 2012 der Serie Hanayaka Nari, Waga Ichizoku (The Splendid Family) genannt. Ihre weiteren Synchronarbeiten umfassen Rollen in Serien wie Fruits Basket, The Twelve Kingdoms und dem Spiel Oooku.