Yuuya Yamauchi ist ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 14. Oktober in der Präfektur Chiba. Ein archiviertes Profil einer Talentagentur gibt an, dass seine besondere Fähigkeit das Sprechen in einer weiblichen Stimmlage war. Seine frühe Karriere umfasste eine Reihe von Arbeiten über Anime-Synchronisation hinaus, mit Credits in Fernsehprogrammen, Hörspielen und Synchronisation von ausländischen Inhalten. Seine Fernsehauftritte beinhalteten Beiträge in Nippon TV-Sendungen wie Itsutemo Haran Banjō und einen Beitrag in der Sendung Naita Waratta Gotaimen: Ano Hito ni Aitai über den Baseballspieler Yoshihiko Takahashi. Seine Arbeit in Hörspielen umfasste eine Rolle als Daichi in der Serie Heart no Mahō für Radio Nippon sowie die Teilnahme an mehreren anderen Hörspielen für Sender wie Ibaraki Hōsō, Tochigi Hōsō und Fukui Hōsō. Er war auch an Synchronisation beteiligt, indem er die Stimme für den Charakter Bill in der Direct-to-TV-Serie The Adventures of Pete & Pete für DirecTV lieferte, und er beteiligte sich an der japanischen Sprachadaption für die Warner Home Video-Veröffentlichung Doki Doki School Hours. Zu Beginn seiner Karriere trat er auch in Drama-CDs auf, mit Credits wie Utau Tainoi und Ore no Mono!.

Im Anime-Bereich ist bestätigt, dass Yamauchi den Charakter Kotaro Takidani in der zweiteiligen Original Video Animation-Serie After... The Animation gesprochen hat, die 2007 und 2008 veröffentlicht wurde. Eine japanische Anime- und Spieledatenbank führt ihn außerdem als Synchronsprecher für Tōyama Yukinojō und Takidani Kōtarō in der Serie Yamato Nadeshiko Shichi Henge auf.