Cathy Cerda ist eine französische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Animationsserien und Filmen, insbesondere Anime, ins Französische bekannt ist. Ihre Karriere ist hauptsächlich durch französischsprachige Datenbanken und Fanressourcen dokumentiert, die Synchronsprecherrollen für lokalisierte Produktionen verfolgen.

Cerdas Stimmarbeit umfasst eine breite Palette von Charakteren in Anime, wobei sie oft ältere Frauen, mütterliche Figuren, Mentoren und Antagonisten verkörpert. In der Serie To Your Eternity leiht sie der Figur Piolan ihre französische Stimme. Ihre Rolle als Yolda ist im Animationsfilm Origin ~Spirits of the Past~ (auch bekannt als Gin-iro no Kami no Agito) zu hören. Sie ist auch die französische Stimme von Yatsugashira in der Serie Himawari!. Im Crossover-Film Mazinger Z Vs. Devilman spricht Cerda den weiblichen Aspekt des zweigeschlechtlichen Charakters Baron Ashura sowie den Charakter Nuke.

Neben diesen Rollen hat Cerda viele andere bedeutende Anime-Charaktere in ihren französischen Adaptionen gesprochen. Zu ihren bemerkenswerten Engagements gehören die ältere Mentorin Genkai in Yu Yu Hakusho, Pinako Rockbell in Fullmetal Alchemist: Brotherhood und Mutter Talzin in der Serie Star Wars: The Clone Wars. Ihre Filmarbeit umfasst auch die Rolle der Hexe in der französischen Synchronfassung des Pixar-Kurzfilms The Legend of Mor'du. Sie hat außerdem zur Synchronisation zahlreicher anderer Animationsserien wie Bleach, Blood: The Last Vampire und Basilisk beigetragen.

Cathy Cerdas Karriere ist geprägt von wiederkehrenden Beiträgen zur französischen Synchronisationsbranche, wobei sie über mehrere Jahrzehnte hinweg einer Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Genres und Produktionen ihre Stimme geliehen hat.