Yoshij Grimm ist ein deutscher Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation fremdsprachiger Filme und Fernsehserien ins Deutsche sowie für seine Rollen in deutschen Hörspielproduktionen bekannt ist. Geboren 1991, begann er im Alter von zwölf Jahren als Synchronsprecher zu arbeiten. Seine Karriere ist vor allem durch die Bereitstellung deutscher Stimmen für eine Vielzahl internationaler Schauspieler und Animationsfiguren geprägt.

Grimms bekannteste und wiederkehrende Rolle ist die des Peter Shaw in der beliebten deutschen Hörspiel- und Filmreihe Die drei???. Er sprach den Charakter in mehreren Produktionen, darunter im Hörspiel Die drei??? Kids und im Film Die Drei??? - Das Geheimnis der Geisterinsel. Diese Rolle stellt eine bedeutende und langjährige Zusammenarbeit innerhalb der deutschsprachigen Unterhaltungsindustrie dar.

Während Grimm Charaktere in zahlreichen Anime- und Animationsprojekten gesprochen hat, sind diese fast ausschließlich für deutschsprachige Synchronfassungen ursprünglich japanischer Produktionen. Ein Schlüsselbeispiel ist der Film Japan, Our Homeland (Furusato Japan), in dem er die deutsche Stimme für den Charakter Gonji Abe lieferte. Diese Rolle wird häufig in seiner Filmografie genannt. Weitere bemerkenswerte Anime-Synchronisationsarbeiten umfassen die deutsche Stimme für den Charakter Aoi Toudou in Jujutsu Kaisen 0 und der Serie Jujutsu Kaisen, sowie das Sprechen von Charakteren in beliebten Serien wie Haikyu!!, Assassination Classroom und Record of Ragnarok. Seine Arbeit beinhaltet oft die Zusammenarbeit mit einem festen Kreis deutscher Synchronregisseure und Kollegen, eine gängige Praxis in der Branche.

Zusätzlich zu Anime ist Grimms Synchronisationskarriere umfangreich und vielfältig. Er hat vielen bekannten Schauspielern in Realfilmen und -serien seine Stimme geliehen. Beispielsweise synchronisierte er Josh Hutcherson in Zathura: Ein Abenteuer im Weltraum, Craig Roberts in Jane Eyre und Alexander Ludwig in The Hunt for the Hidden Relic und Vikings. Seine Fernseh-Synchronisationsarbeit umfasst das Sprechen von Spencer Daniels' Charakter Luke in der Serie Mom und die deutsche Stimme für einen jungen Dexter in der Serie Dexter. Durch dieses umfangreiche Werk ist Grimm für das deutsche Publikum zu einer vertrauten Stimme geworden und zeigt eine vielseitige Bandbreite über verschiedene Genres und Altersgruppen hinweg.