Joyce Kurtz ist eine amerikanische Synchronsprecherin und Casting-Direktorin, die für ihre umfangreiche Arbeit im Anime-Dubbing, in Animationen und Videospielen bekannt ist. Geboren als Joyce Hedy Kurtz am 25. Juni 1958 in Cleveland, Ohio, begann sie ihre Karriere als Tänzerin, bevor sie zur Synchronsprecherin wechselte. Sie ist die Gründerin der Loop-Gruppe Joyce's Voices, die Ende der 1980er Jahre gegründet wurde und zusätzliche Dialog-Nachsynchronisation und Stimmbesetzungsdienste für Film und Fernsehen anbietet.

Kurtz ist eine bedeutende Figur in der Geschichte englischer Anime-Synchronisationen, insbesondere für Produktionen von Streamline Pictures und Pioneer Entertainment in den 1980er und 1990er Jahren. Eine ihrer bemerkenswerten frühen Rollen ist Tomayo in der originalen Anime-Videoserie Yaruki Manman. Ihre anderen wichtigen Anime-Engagements aus dieser Ära umfassen die Synchronisation der Protagonistin Armitage im Streamline Pictures-Dub von Armitage III, wo sie unter dem Pseudonym B.G. Mills geführt wurde. Sie sprach auch mehrere Charaktere im klassischen Horrorfilm Vampire Hunter D, darunter die Schlangenfrauen und ein Greco Girl, und war die Stimme von Kiddy Phenil in Silent Möbius. Ihre weiteren Anime-Arbeiten erstrecken sich über eine breite Palette von Titeln, darunter 3x3 Eyes, Megazone 23, Zillion: Burning Night und der Streamline-Dub von Barefoot Gen.

Über Anime hinaus ist Kurtz' Stimme in zahlreichen westlichen Animationsserien und Spielfilmen zu hören. Sie lieferte zusätzliche Stimmen für Serien wie The Angry Beavers, Dinosaurs, Elena of Avalor, Sofia the First und Trollhunters: Rise of the Titans. Ihre Filmarbeit umfasst die Synchronisation von Baby Alvey in Son of the Mask und Beiträge zu zusätzlichen Charakterstimmen für Osmosis Jones und The Angry Birds Movie 2.

Im Bereich der Videospiele ist Kurtz besonders als offizielles Audio-Double für Carrie Fisher bekannt, da sie Prinzessin Leia Organa in mehreren Star-Wars-Titeln gesprochen hat, darunter Star Wars: Battlefront II, Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike und Star Wars: Lethal Alliance. Ihre weiteren Videospiel-Engagements umfassen Rollen in Quest for Glory V: Dragon Fire, dem Star Trek: 25th Anniversary Videospiel und ClayFighter 2: Judgment Clay.

Zusätzlich zu ihrer Sprechertätigkeit hatte Kurtz eine bedeutende Karriere als Casting-Direktorin und ADR-Stimmbesetzungsspezialistin durch ihre Firma Joyce's Voices. Ihre Casting-Referenzen umfassen große Fernsehserien wie Deadwood, True Blood, The Vampire Diaries, Dexter und Big Little Lies. Während ihrer Karriere hat sie häufig mit anderen Synchronsprechern zusammengearbeitet, darunter ihrem Ex-Mann Kerrigan Mahan sowie Eddie Frierson und Michael McConnohie.