Diego Muras ist ein brasilianischer Schauspieler, Synchronsprecher und Erzähler, der für seine Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen, insbesondere von Anime- und Live-Action-Serien, ins Portugiesische bekannt ist. Er ist in der Synchronisationsbranche aktiv und hat einer Vielzahl von Charakteren in beliebten Anime-Titeln seine Stimme geliehen.

Eine seiner bemerkenswerten Rollen ist die brasilianisch-portugiesische Stimme für Akio Tademaru in der Anime-Serie Kemono Jihen. Seine anderen bedeutenden Arbeiten im Anime-Bereich umfassen die Synchronisation von Shinya Hīragi in Seraph of the End und dessen Fortsetzung Seraph of the End: Battle in Nagoya. Er übernahm auch Rollen in der Fairy-Tail-Serie, wo er in Neuaufnahmen die Charaktere Warren Rocko und Bora sprach. In Noragami und Noragami Aragoto synchronisierte Muras den Charakter Utami neben anderen Rollen. Zu seinen weiteren Credits zählen der Charakter Boan in Ranking of Kings und eine Rolle in der sechsten Staffel von My Hero Academia.

Über Anime hinaus hat Muras zu anderen Bereichen der Stimmarbeit beigetragen. Er synchronisierte Steel Silva, den Ranger Prata Fera Bot, in der brasilianischen Version der Live-Action-Serie Power Rangers: Morfagem Feroz. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Hörbuchaufnahmen für Audible Studios, wo er portugiesischsprachige Versionen von Werken wie Amyr Klinks Não Há Tempo a Perder und Álvares de Azevedos Noite na Taverna eingelesen hat. Ihm wird außerdem die Synchronisation zusätzlicher Charaktere in den Serien Gangs of London und This Is Going to Hurt zugeschrieben.