John Rafter Lee ist ein englischer Schauspieler, Synchronsprecher und Erzähler, der für seine umfangreiche Arbeit im Anime-Synchron, in der Animation und in der Hörbuchproduktion bekannt ist. Er ist bekannt für eine markante, tiefe Stimme, die sich oft für autoritäre oder rätselhafte Charaktere eignet. Seine Karriere als Synchronsprecher für Anime und westliche Animation erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte und begann Mitte der 1990er Jahre.

Eine seiner frühesten und bekanntesten Rollen war die Synchronisation des diktatorischen Herrschers Trevor Goodchild in der ikonischen MTV-Animationsserie Æon Flux. Anschließend sprach er von 1997 bis 1999 den bösartigen Jason Wynn in der HBO-Serie Spawn. Im Bereich des Anime wird Lee für seine Leistung als der edle Vampir Meier Link im Film Vampire Hunter D: Bloodlust hoch geschätzt. Zu seinen weiteren Anime-Synchronisationen gehören mehrere Stimmen in der Serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, wie Pavlo Zaitsev und Kusunoki, sowie die Figur Renya Yagyu in Ninja Scroll: The Series. Er sprach auch Morgan in der Trigun-Serie und steuerte weitere Stimmen zur englischen Synchronisation des Studio-Ghibli-Films Prinzessin Mononoke bei.

Lee war an Projekten zur historischen Figur Aristoteles beteiligt. Er sprach den Charakter in der Anime-Serie Reign: The Conqueror von 1997, einer Adaption des Lebens von Alexander dem Großen, und auch im Anime-Film Alexander: The Movie von 2000. Neben seiner Synchronarbeit in der Animation hatte er eine produktive Karriere als Hörbuchsprecher, gewann zahlreiche Audie Awards und wurde 2009 von AudioFile-Magazin als Golden Voice ausgezeichnet. Er war auch als Synchronsprecher in Videospielen tätig, insbesondere als Dr. Cidolfus Demen Bunansa in Final Fantasy XII. Zusätzlich zu seiner Arbeit als Sprecher ist Lee auch Dramatiker und hat den Independent-Film Breathing Hard geschrieben, produziert und darin mitgespielt.