Irene Tolentino ist eine philippinische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in den Tagalog-Synchronfassungen verschiedener Anime-Serien bekannt ist. Ihr vollständiger Geburtsname ist Irene Pineda Tolentino. Sie hat ihre Stimme einer Reihe von Charakteren, oft in Nebenrollen, in verschiedenen Genres der Animation geliehen.

Ihre Karriere umfasst eine Reihe bemerkenswerter Engagements. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Ayako Matsuzaki in der übernatürlichen Horror-Serie Ghost Hunt und für die Stimme von Kotoris Mutter im beliebten Idol-Anime Love Live! School Idol Project und dessen zweiter Staffel. In der langjährigen Fantasy-Serie Inuyasha übernahm Tolentino die Rolle der Dämonenjägerin Sango, eine Rolle, die sie in der Fortsetzungsserie InuYasha: The Final Act fortsetzte. Ihre weiteren Synchronrollen umfassen Sophie Randall in Code Geass: Akito the Exiled, Jura Basil Elden in Vandread und Tokiko in Kekkaishi.

Neben der Schauspielerei hat Tolentino auch in einer Produktionskapazität gearbeitet. Sie fungierte als Assistenz-Synchronregisseurin für die Tagalog-Version der Serie Koi Koi Seven. Dies zeigt ihr Engagement im Lokalisierungsprozess von Anime für ein philippinisches Publikum.