Karylle
Beschreibung
Karylle ist eine philippinische Sängerin, Schauspielerin und Fernsehmoderatorin, die auch Synchronarbeit für Anime geleistet hat, insbesondere für die Tagalog-synchronisierte Version der Serie Lovedol ~Lovely Idol~. Ihr Geburtsname ist Ana Karylle Padilla Tatlonghari und sie wurde am 22. März 1981 in Manila, Philippinen, geboren. Während sie vor allem für ihre umfangreiche Karriere in Live-Action-Fernsehen, Film, Musik und Theater bekannt ist, stellt ihre Rolle als Synchronsprecherin für eine Anime-Serie einen besonderen Aspekt ihrer schauspielerischen Laufbahn dar.
Karylle lieh einer Figur in der Tagalog-Synchronisation von Lovedol ~Lovely Idol~ ihre Stimme. Obwohl eine Quelle ihr die Rolle der Hina Houjou zuschreibt, identifiziert sie ein Interview zur Zeit der Ausstrahlung der Serie auf dem philippinischen Kabelkanal Hero TV als Sprecherin der Figur Mizuki, der eigensinnigen Anführerin einer Mädchengruppe in der Geschichte. In diesem Interview beschrieb sie Mizuki als eine Figur mit einem markanten Erscheinungsbild mit violetten Haaren und großen pinken Schleifen, und sie merkte an, dass sie sich mit den Kämpfen und Unsicherheiten der Figur als kreativer Mensch identifizieren konnte, wobei sie eine Parallele zu ihrer eigenen Erfahrung beim Schreiben von Liedern für ihr Musikalbum zog.
Ihr Einstieg in die Anime-Synchronisation war Teil ihrer umfassenderen Arbeit in der Unterhaltungsindustrie. Etwa zur gleichen Zeit war sie auch Jurorin und später regelmäßige Moderatorin der Mittags-Show Showtime. Für ihre Synchronarbeit an Lovedol ~Lovely Idol~ erhielt sie Training von einer Synchronregisseurin, Lucy Quinto, für ihren Film Dalaw, was ihr half zu lernen, sich im Aufnahmestudio vollständig in eine Szene hineinzuversetzen. Karylle bemerkte, dass ihr Hintergrund als Sängerin ein Vorteil für die Synchrontätigkeit war, obwohl sie den schnellen Sprechstil, der in Anime üblich ist, als Herausforderung empfand, die eine richtige Atemtechnik erforderte. Ihr Ansatz für diese Tätigkeit beinhaltete das körperliche Nachspielen der Szenen vor einem Monitor, um ihre stimmliche Darbietung realistischer zu gestalten.
Über dieses spezifische Projekt hinaus sind Informationen über eine nachhaltige Karriere als Anime-Synchronsprecherin, einschließlich wiederkehrender Zusammenarbeiten mit Synchronstudios oder Regisseuren und einer umfangreicheren Liste von Sprechrollen, in den verfügbaren Quellen nicht dokumentiert. Ihr berufliches Profil wird überwiegend durch ihre Erfolge in anderen Bereichen der philippinischen Unterhaltungsbranche definiert.
Karylle lieh einer Figur in der Tagalog-Synchronisation von Lovedol ~Lovely Idol~ ihre Stimme. Obwohl eine Quelle ihr die Rolle der Hina Houjou zuschreibt, identifiziert sie ein Interview zur Zeit der Ausstrahlung der Serie auf dem philippinischen Kabelkanal Hero TV als Sprecherin der Figur Mizuki, der eigensinnigen Anführerin einer Mädchengruppe in der Geschichte. In diesem Interview beschrieb sie Mizuki als eine Figur mit einem markanten Erscheinungsbild mit violetten Haaren und großen pinken Schleifen, und sie merkte an, dass sie sich mit den Kämpfen und Unsicherheiten der Figur als kreativer Mensch identifizieren konnte, wobei sie eine Parallele zu ihrer eigenen Erfahrung beim Schreiben von Liedern für ihr Musikalbum zog.
Ihr Einstieg in die Anime-Synchronisation war Teil ihrer umfassenderen Arbeit in der Unterhaltungsindustrie. Etwa zur gleichen Zeit war sie auch Jurorin und später regelmäßige Moderatorin der Mittags-Show Showtime. Für ihre Synchronarbeit an Lovedol ~Lovely Idol~ erhielt sie Training von einer Synchronregisseurin, Lucy Quinto, für ihren Film Dalaw, was ihr half zu lernen, sich im Aufnahmestudio vollständig in eine Szene hineinzuversetzen. Karylle bemerkte, dass ihr Hintergrund als Sängerin ein Vorteil für die Synchrontätigkeit war, obwohl sie den schnellen Sprechstil, der in Anime üblich ist, als Herausforderung empfand, die eine richtige Atemtechnik erforderte. Ihr Ansatz für diese Tätigkeit beinhaltete das körperliche Nachspielen der Szenen vor einem Monitor, um ihre stimmliche Darbietung realistischer zu gestalten.
Über dieses spezifische Projekt hinaus sind Informationen über eine nachhaltige Karriere als Anime-Synchronsprecherin, einschließlich wiederkehrender Zusammenarbeiten mit Synchronstudios oder Regisseuren und einer umfangreicheren Liste von Sprechrollen, in den verfügbaren Quellen nicht dokumentiert. Ihr berufliches Profil wird überwiegend durch ihre Erfolge in anderen Bereichen der philippinischen Unterhaltungsbranche definiert.
Alle Charaktere
- Nur Datenbank TagalogAnime-Übersicht: Lovedol ~Lovely Idol~