Sylvia Conti ist eine französische Synchronsprecherin und Regisseurin mit einer umfangreichen Karriere in der Synchronisation von Animationsfilmen sowie in der Hörbuchproduktion, bei Dokumentationen und Hörspielen. Ihr berufliches Profil zeigt eine Spezialisierung auf die Adaption und Regie von Animationsserien zusätzlich zu ihrer Arbeit vor der Kamera und als Sprecherin.

Conti hat die französische Stimme für eine Vielzahl von Charakteren in Animationsserien und Filmen geliefert. Eine ihrer bemerkenswerten Rollen ist die Synchronisation der Figur January in der Anime-Serie Coyote Ragtime Show aus dem Jahr 2006. Ihre weiteren Anime-Synchronrollen umfassen Charaktere wie Inori in der Serie Coyote Ragtime Show, Kaguya in Ergo Proxy sowie Rollen in Serien wie.hack//Roots, Tsubasa Chronicle und Mushishi. Neben Anime umfasst ihre Synchronarbeit in der Animation ein breites Spektrum, von der wiederkehrenden Rolle als „Maman tigre“ in der Kinderserie Le village de Dany bis hin zu Charakteren in The Jungle Book: Mission Safari und dem Film Belle (2021), in dem sie Yoshitani sprach.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit als Synchronsprecherin ist Sylvia Conti eine etablierte künstlerische Leiterin, insbesondere für Synchronisation. Sie hat die französischen Fassungen zahlreicher Animationsprogramme geleitet, darunter alle vier Staffeln der Kinderserie Le village de Dany für Canal+ und France Télévisions sowie den preisgekrönten Spielfilm Long Way North (Tout en haut du monde). Sie gründete auch ihr eigenes Unternehmen, La Curieuse, über das sie Animationsprojekte leitet. Ihre Karriere ist geprägt von einer kontinuierlichen Zusammenarbeit mit verschiedenen Synchronstudios in Frankreich, wie Dubbing Brothers, Mediadub und Alter Ego, und mit Regisseuren wie Hervé Icovic und Franck Louis. Ihre Arbeit erstreckt sich auf Hörbücher und Bildungsaufnahmen für Verlage wie Nathan und Magnard sowie auf Dokumentationen und Hörspiele für France Culture. Conti ist auch Filmemacherin und hat Dokumentationen wie Le père fourchette und Nom de noms gedreht. Sie ist Absolventin des renommierten Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique und von La Fémis, der angesehenen französischen Filmhochschule.