Gabriele Streichhahn-Schott

Beschreibung
Gabriele Streichhahn-Schott, geboren 1953 in Berlin, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Ihre Karriere begann mit einer Ausbildung an der Theaterhochschule Leipzig von 1972 bis 1976, gefolgt von Engagements an den Städtischen Bühnen Erfurt und später am Theater im Palast in Berlin. 1991 war sie Mitbegründerin des Theater im Palais, wo sie auch als künstlerische Leiterin tätig war.

Als Synchronsprecherin hat Streichhahn-Schott zahlreichen Figuren in Filmen und Fernsehserien ihre Stimme geliehen. Eine ihrer bemerkenswerten frühen Rollen im Animationsbereich war die deutsche Synchronisation der Animeserie Sekai Meisaku Dōwa: Mori wa Ikiteiru, in Deutschland bekannt als Anja und die vier Jahreszeiten. In der DDR-Synchronisation dieser Serie von 1983 sprach sie die deutsche Stimme der Figur der Stieftochter, ursprünglich gesprochen von Mariko Mukai.

Ihr umfangreiches Synchronwerk umfasst die Vertonung internationaler Film- und Fernsehproduktionen. Sie hat Schauspielerinnen wie Nealla Gordon in Filmen wie Precious - Das Leben ist kostbar und Der Butler sowie Carole Bouquet in Wasabi - Ein Bulle in Japan synchronisiert. Im Fernsehen gehören zu ihren Arbeiten deutsche Stimmenrollen in Serien wie Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen, Kommissar Wallander und Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI. Sie ist auch für ihre Arbeit in der Animation bekannt, insbesondere als zweite Stimme der Figur Barbara Blocksberg in der beliebten deutschen Hörspielserie Bibi Blocksberg ab 2009 und für die Figur Anja in der Animationsserie Unter der Sonne Afrikas.

Neben ihrer Synchronarbeit ist Streichhahn-Schott in verschiedenen deutschen Fernsehproduktionen aufgetreten, darunter in Folgen der langjährigen Krimiserie Polizeiruf 110 und der Serie Mit Herz und Robe.
Alle Charaktere