Daniel Gall war ein französischer Schauspieler, geboren am 2. Oktober 1938, der eine herausragende Karriere auf der Bühne, im Film und in der Synchronarbeit aufbaute und zu einer bekannten Figur im französischen Synchronwesen wurde. Er verstarb am 9. Dezember 2012. Galls berufliche Grundlage lag im Theater, wo er in einem breiten Spektrum klassischer und zeitgenössischer Produktionen auftrat, darunter Werke von Molière, Paul Claudel und Fernando Arrabal, was seine Vielseitigkeit als Bühnenschauspieler unter Beweis stellte, bevor er weithin für seine Stimme bekannt wurde.

Er ist dem französischen Publikum vor allem als die prägende Stimme von Actarus, dem Protagonisten der Kult-Zeichentrickserie Goldorak, der französischen Adaption des japanischen Animes UFO Robo Grendizer, in Erinnerung. Diese Rolle, zusammen mit seiner Synchronarbeit in anderen Zeichentrickserien wie Candy (als Mr. Hathaway) und Jayce and the Conquering Light (als Herc), festigte seinen Status als eine beliebte Figur der französischen Popkultur. Über die Animation hinaus wurde Galls Stimme durch die Synchronisation von Realfilmen zu einer vertrauten Präsenz, wo er regelmäßig als französische Stimme für Schauspieler wie Jerry Orbach und Bill Bixby fungierte. Seine umfangreiche Synchronarbeit erstreckte sich auch auf den Bereich der Videospiele, wo er sein Talent großen internationalen Titeln zur Verfügung stellte. Er war der Erzähler in den ersten drei Harry-Potter-Videospielen und sprach Charaktere wie Saren Arterius in Mass Effect und Rendon Howe in Dragon Age: Origins.

Ein bedeutender und prägender Aspekt von Galls Karriere war seine Rolle als Gewerkschaftsvertreter für den Syndicat Français des Artistes Interprètes. 25 Jahre lang führte er einen engagierten Kampf für die Anerkennung der Urheberrechte von Synchronsprechern in Frankreich. Seine Bemühungen waren maßgeblich für die Unterzeichnung und Verlängerung der DAD.R-Konvention Anfang 2005, einem Meilenstein, der Rechte für seine Kollegen sicherte. Dieses Vermächtnis, kombiniert mit seinen ikonischen Synchronrollen, macht Daniel Gall zu einer zentralen Figur im französischen Synchronwesen, respektiert sowohl für seine künstlerischen Beiträge als auch für sein Engagement für den Beruf.