Takao Ishii war ein japanischer Synchronsprecher und Schauspieler aus Tokio, geboren am 30. Juni 1954. Er war Mitglied der Theaterkompanie Theatre Echo. Ishii verstarb im Juli 2018.

Seine Karriere umfasste ein breites Spektrum an Synchronarbeiten in Anime, Videospielen und japanischen Synchronisationen ausländischer Filme und Fernsehserien. Im Anime-Bereich ist er bekannt für seine Rolle als Jirōshin in den verschiedenen Teilen des Saiyuki-Franchise, darunter die Fernsehserien Saiyuki, Saiyuki Reload und Saiyuki Gunlock sowie die Original Video Animation Saiyuki Gaiden. Er sprach auch die Rolle des Tatsuo Kano in der Fernsehserie Hit o Nerae!. Weitere bemerkenswerte Anime-Rollen sind der Direktor Andou in Major, Heihachirō in Legend of Himiko sowie verschiedene Charaktere in langlebigen Serien wie Transformers, Golgo 13 und Hikaru no Go. Zu seinen Filmrollen gehörte ein Auftritt im klassischen Anime-Film Royal Space Force: The Wings of Honnêamise.

Über Anime hinaus war Ishii stark in der Synchronisation ausländischer Medien tätig. In Japan war er besonders bekannt als die Synchronstimme des Malers Bob Ross für die NHK-Ausstrahlung der Fernsehshow The Joy of Painting. Zu seinen umfangreichen Filmsynchronarbeiten gehörten Stimmen in japanischen Versionen von Hollywood-Filmen wie Superman, Tomb Raider, Batman & Robin und Happy Feet. Er steuerte auch Stimmen zu beliebten Videospielen wie Tomb Raider Chronicles bei und lieh seine Stimme Charakteren in Tokusatsu-Serien wie Seijuu Sentai Gingaman und Kyuukyuu Sentai GoGoFive.