Laurel Lefkow ist eine amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit an englischsprachigen Synchronisationen von Anime-Serien und -Filmen bekannt ist, insbesondere für solche, die in den 1990er Jahren im Vereinigten Königreich produziert wurden. Ihre Karriere umfasst Synchronarbeit für Animationen, Videospiele und Hörbücher sowie Auftritte in Film und Fernsehen.

Lefkows Anime-Synchronrollen sind hauptsächlich mit Synchronisationen von Manga Entertainment UK verbunden. Eine ihrer bemerkenswerten frühen Rollen war die der Dr. Shimuka Brodie in der Manga UK-Synchronisation von Megazone 23 Part III, einer Original Video Animation aus den späten 1980er Jahren. Sie lieh auch der Figur Myra in der einflussreichen und kontroversen OVA-Serie Genocyber aus den 1990er Jahren ihre Stimme. In dieser Serie ist Myra eine Ärztin, die in der zweiten und dritten Episode auftritt und eine schützende Bindung zu dem jungen Mädchen Elaine aufbaut, das für die Genocyber-Entität zentral ist.

Neben diesen beiden Schlüsselrollen umfasst Lefkows Portfolio in diesem Medium eine Vielzahl weiterer Rollen. Sie sprach die Figur Yamamoto in der OVA Judge und übernahm die Rollen von Faury Maya und der Erzählerin in der Shadow Skill OVA und deren Fortsetzung Shadow Skill 2. Ihre Arbeit in dieser Zeit umfasst auch eine kleine Rolle als Durchsage-Stimme in einem Bus in der Manga Entertainment UK-Synchronisation des Spielfilms Space Adventure Cobra. Ihre Karriere in der Anime-Synchronisation spiegelt die Aktivität der britischen Synchronsprecher-Community wider, die in der Ära der Heimvideoaufzeichnungen an der Lokalisierung japanischer Animationen für englischsprachiges Publikum beteiligt war.