Makoto Ataka ist ein japanischer Synchronsprecher und Erzähler, geboren am 26. Juni 1957 in der Präfektur Aichi, Japan. Er ist Absolvent der Toho Gakuen School of Music. Ataka ist beim Talentmanagement-Unternehmen Aksent unter Vertrag. Seine Karriere als Synchronsprecher erstreckte sich von den 1970er Jahren bis in die 2000er Jahre.

Atakas Werk umfasst hauptsächlich Rollen in Anime-Fernsehserien und Original Video Animations aus den 1980er und 1990er Jahren. Eine seiner frühen Hauptrollen war die Synchronisation des Titelscharakters in der 1983er Special-Effects-Miniserie Andro Melos. Im selben Jahr sprach er die Rolle des Nie Givun im Sunrise-Fantasy-Mecha-Anime Aura Battler Dunbine. Er hatte auch eine Rolle in der langlaufenden Serie Urusei Yatsura von 1981.

In den späten 1980er Jahren übernahm Ataka Rollen in mehreren bemerkenswerten Science-Fiction-Titeln. Er sprach Emil von Reckendorf in der wegweisenden Space-Opera-Adaption Legend of the Galactic Heroes, die 1988 begann. 1989 wurde er als Charakter Jacob Halm in der OVA Megazone 23 Part III besetzt. Zu seinen Credits aus den 1990er Jahren gehört eine Rolle in der Anime-Serie Oshare Kozō wa Hanamaru von 1993. Später in seiner Karriere trat er in der Fernsehserie Yattokame Tanteidan von 2007 auf. Weitere Rollen umfassen die Synchronisation eines Charakters namens Kengo Katsumata in Case Closed, auch bekannt als Detective Conan.

Während seiner gesamten Karriere arbeitete Ataka wiederholt mit mehreren Synchronsprecherkollegen zusammen. Er arbeitete an mehreren Projekten mit Mika Doi, Fumie Mizusawa, Toshihiko Seki und Naoko Matsui.