Etsuko Ishikawa ist eine japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 22. Mai 1965 in Tokio, Japan. Sie begann ihre Karriere 1986 und ist mit dem Theaterensemble Theatre Echo verbunden. Sie besuchte das Aoyama Gakuin Women's Junior College.

Ishikawa hat Stimmen für eine Reihe von Anime-Fernsehserien, Original Video Animations und Videospielen geliefert. Eine ihrer bemerkenswerten Anime-Rollen ist Seia Onoe in der Serie The Brave Police J-Decker aus dem Jahr 1994. Zu ihren weiteren Anime-Engagements gehören eine Rolle in der Serie Nekketsu Saikyō Go-Saurer von 1992, Erisiel Vrumugun in der Serie Slayers von 1995 und die Stimme von Oruna-sama im Anime Usagi no Mofy von 2012. Sie spielte auch Chris in der Anime-Adaption von Fushigi no Kuni no Arisu.

Neben Anime ist Ishikawas Karriere maßgeblich durch ihre umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren ausländischer Filme und Fernsehserien ins Japanische geprägt. Sie ist besonders bekannt für die japanische Stimme von Schwester Mary Robert in der Sister Act-Filmreihe. Zu ihren weiteren Synchronarbeiten gehören Rollen in großen Filmen wie Lethal Weapon 2, Goodfellas und Toy Story. Sie hat auch als Erzählerin gearbeitet, beispielsweise in der Sendung NHK Kōkōkoza.

Ihre Stimme ist auch in verschiedenen Videospielen zu hören, mit frühen Rollen in Spielen basierend auf der Cobra-Mangaserie, wie Cobra: Kokuryū Ō no Densetsu im Jahr 1989. Später verkörperte sie erneut ihre Rolle der Seia Onoe aus J-Decker in den Videospielen New Century Robot Wars 2 und New Century Brave Wars.