Fernando Castro, auch bekannt als Nano, ist ein spanischer Synchronsprecher, der seit 2009 in der Synchronisationsbranche tätig ist. Er absolvierte ein Studium an einer Schauspielschule in Madrid, bevor er in die Welt der Synchronsprecher einstieg, wo er seither für seine Arbeit in Anime, Videospielen und Animationsfilmen bekannt geworden ist.

Castro hat zahlreichen prominenten Anime-Charakteren seine spanische Stimme geliehen. Besonders bekannt ist er für die Synchronisation von Escanor in mehreren Teilen der The Seven Deadly Sins-Reihe, darunter die Serien The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments, The Seven Deadly Sins: Imperial Wrath of The Gods, The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement und der Film The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky. Im Anime Kakegurui sprach er den Charakter Kaede Manyuda in der ersten und zweiten Staffel der Serie.

Seine Arbeit erstreckt sich auch auf andere große Anime-Produktionen. Er hat Charaktere im One Piece-Franchise synchronisiert, darunter Akainu in den Filmen One Piece Stampede und One Piece Film Red. Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehören Auftritte in Mashle: Magic and Muscles, Carole & Tuesday, To Your Eternity und Pokémon XY.

Neben Anime hat Castro auch Charakteren in bedeutenden Animationsfilmen und Videospielen seine Stimme geliehen. Er synchronisierte Bowser in der spanischen Fassung von The Super Mario Bros. Movie und sprach Minoru Okabe im Film Suzume. In der Videospielbranche hat er Charaktere wie die männliche Version von Eivor in Assassin's Creed: Valhalla gesprochen. Seine Arbeit in Videospielen brachte ihm Anerkennung ein, darunter die Auszeichnung als bester Synchronsprecher für Videospiele im Jahr 2020. Im darauffolgenden Jahr, 2021, wurde er erneut als bester Synchronsprecher für Videospiele geehrt und erhielt auch einen Preis für die beste männliche Synchronleistung in Videospielen.