Tony Nierras
Beschreibung
Tony Nierras ist ein Synchronsprecher, der für seine Arbeit in der philippinischen englischsprachigen Synchronisation japanischer Anime-Serien bekannt ist, insbesondere während der Ära, in der solche Sendungen ein Grundpfeiler des lokalen Fernsehens waren. Er wird am prominentesten für seine Rollen im klassischen Super-Roboter-Anime Voltes V anerkannt.
In der philippinischen englischen Synchronfassung von Voltes V, die auf IBC-13 ausgestrahlt wurde, lieh Nierras dem Hauptprotagonisten der Serie, Steve Armstrong, bekannt in der originalen japanischen Version als Ken'ichi Gō, seine Stimme. In einem bemerkenswerten Beispiel für die Vielseitigkeit von Synchronsprechern sprach er auch Steves Vater, Dr. Ned Armstrong, der in der Serienlore auch als Kentaro Gō, Baron Hrothgar oder Prinz La Gour bekannt ist. Seine Arbeit an der Serie ging über die Synchronsprechertätigkeit hinaus; er wurde auch als Autor für den 1981 erschienenen Kompilationsfilm Voltes 5: The Mystery of Dr Armstrong genannt, der exklusiv auf den Philippinen veröffentlicht wurde und Schlüsselepisoden des Animes zusammenfasste.
Über seine ikonischen Rollen in Voltes V hinaus steuerte Nierras seine Stimme anderen für ein philippinisches Publikum synchronisierten Anime-Serien bei. Er sprach den Charakter Shingo Takasugi, einen der Helden bekannt als Green II, in der philippinischen englischsprachigen Version der Super-Sentai-Serie Choudenshi Bioman. Sein Engagement in diesen Projekten macht ihn zu einer bedeutenden Figur in der Landschaft der philippinisch synchronisierten Animes und trug zum kulturellen Abdruck dieser Serien während ihrer Erstausstrahlung im Land bei.
In der philippinischen englischen Synchronfassung von Voltes V, die auf IBC-13 ausgestrahlt wurde, lieh Nierras dem Hauptprotagonisten der Serie, Steve Armstrong, bekannt in der originalen japanischen Version als Ken'ichi Gō, seine Stimme. In einem bemerkenswerten Beispiel für die Vielseitigkeit von Synchronsprechern sprach er auch Steves Vater, Dr. Ned Armstrong, der in der Serienlore auch als Kentaro Gō, Baron Hrothgar oder Prinz La Gour bekannt ist. Seine Arbeit an der Serie ging über die Synchronsprechertätigkeit hinaus; er wurde auch als Autor für den 1981 erschienenen Kompilationsfilm Voltes 5: The Mystery of Dr Armstrong genannt, der exklusiv auf den Philippinen veröffentlicht wurde und Schlüsselepisoden des Animes zusammenfasste.
Über seine ikonischen Rollen in Voltes V hinaus steuerte Nierras seine Stimme anderen für ein philippinisches Publikum synchronisierten Anime-Serien bei. Er sprach den Charakter Shingo Takasugi, einen der Helden bekannt als Green II, in der philippinischen englischsprachigen Version der Super-Sentai-Serie Choudenshi Bioman. Sein Engagement in diesen Projekten macht ihn zu einer bedeutenden Figur in der Landschaft der philippinisch synchronisierten Animes und trug zum kulturellen Abdruck dieser Serien während ihrer Erstausstrahlung im Land bei.
Alle Charaktere