Keith Diamond ist ein amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 26. März 1962 im Stadtteil Jamaica in Queens, New York. Seine Schauspielkarriere vor der Kamera begann er 1983 mit einer Rolle in dem Film All the Right Moves. In den folgenden Jahrzehnten baute er eine umfangreiche Liste von Fernsehauftritten auf, darunter Gastrollen in Serien wie Martin, ER, Charmed, The Shield, Prison Break, Criminal Minds und Bones. Er hatte auch eine wiederkehrende Rolle als Greg Clemens in The Drew Carey Show. Zu seinen Filmauftritten gehören Rollen in Awakenings, Desperate Measures und Baby Boy.

Zusätzlich zu seiner Realschauspielarbeit hat Diamond seine Stimme mehreren Animationsprojekten geliehen. In der Animationswelt ist er wohl am bekanntesten für seine Rolle als Stimme von Agent J in Men in Black: The Series, die von 1997 bis 2001 ausgestrahlt wurde. Sein Engagement im Transformers-Franchise umfasst Synchronarbeiten in zwei dazugehörigen Serien. Er war Teil des englischsprachigen Sprecherensembles für die Anime-Serie Transformers: Car Robots aus dem Jahr 2000. Als diese Serie 2001 für ein amerikanisches Publikum adaptiert und synchronisiert wurde als Transformers: Robots in Disguise, übernahm er erneut seine Rolle und sprach den Charakter Rapid Run, ein Mitglied des Autobot Team Bullet Train. Zu seinen weiteren Synchronrollen gehören der Direct-to-Video-Animationsfilm Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.! aus dem Jahr 2004 und die Adult-Swim-Serie Stroker and Hoop.