Gerard Delmas ist ein französischer Synchronsprecher mit einer langjährigen Karriere in der Synchronisation, der insbesondere für seine Arbeit in Anime- und Zeichentrickserien bekannt ist. Er begann seine Tätigkeit als Synchronsprecher in den 1980er Jahren und ist seitdem dem französischen Publikum durch seine vielseitigen Leistungen in einer breiten Palette von Charakteren vertraut geworden.

Delmas ist wohl am besten für seine Rolle als Lorenzo im Pokémon-Franchise bekannt, insbesondere im Film Pokémon Heroes: Latios & Latias, in dem er den Charakter sprach. Er hat auch zu anderen Pokémon-Projekten beigetragen, einschließlich der animierten Fernsehserie. In der Dragon Ball Z-Serie ist Delmas für die Synchronisation von Mr. Satan bekannt, dem Kampfkünstler und Vater von Videl, eine Rolle, die er in mehreren Dragon Ball-Filmen und -Serien wiederholt hat. In One Piece liefert er die Stimme für Jinbei, den Steuermann der Strohhut-Piraten, der in zahlreichen Episoden und Filmen auftritt. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Charaktere in Serien wie Naruto und Hunter x Hunter, unter vielen anderen. Über Anime hinaus hat Delmas seine Stimme französischen Synchronfassungen westlicher Animationsfilme geliehen, einschließlich Rollen in Produktionen wie Die Unglaublichen und Findet Nemo.

Während seiner Karriere hat Delmas regelmäßig mit großen französischen Synchronstudios zusammengearbeitet, darunter Studio Chinkel und Dubbing Brothers, und hat neben vielen prominenten Synchronsprechern der Branche gearbeitet. Seine Fähigkeit, seine Stimme sowohl komödiantischen als auch dramatischen Rollen anzupassen, hat ihn zu einem zuverlässigen und gefragten Talent gemacht. Mit Hunderten von verzeichneten Rollen hat Delmas eine dauerhafte Präsenz in der französischen Synchronisationsbranche erreicht und zur Zugänglichkeit und Popularität internationaler Animationswerke in französischsprachigen Regionen beigetragen.