Anouck Hautbois ist eine französische Synchronsprecherin, geboren am 12. Januar 1987 in Kuala Lumpur, Malaysia, und besitzt sowohl die französische als auch die malaysische Staatsbürgerschaft. Sie ist seit ihrem sechsten Lebensjahr als Künstlerin tätig und absolvierte eine spezielle Ausbildung im Bereich Synchronisation, um sich auf dieses Fachgebiet zu spezialisieren. Ihre Karriere ist geprägt davon, dass sie zahlreichen prominenten Figuren in Animationsserien und -filmen ihre Stimme leiht, insbesondere im Bereich Anime und Kinderanimation für den französischen Markt.

Hautbois ist vor allem als die definitive französische Stimme von Marinette Dupain-Cheng bekannt, der Protagonistin der international erfolgreichen Animationsserie Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir, eine Rolle, die sie seit dem Start der Serie im Jahr 2015 spielt. Sie hat diese Rolle in allen dazugehörigen Medien wiederholt, darunter der Kinofilm Miraculous: Ladybug & Cat Noir – Der Film sowie verschiedene Specials. Ihre Verbindung zu ikonischen Anime-Franchises ist umfangreich. Sie hat die Rollen von Trunks (ab 2011) und ChiChi (ab 2015) in den französischen Adaptionen der Dragon-Ball-Z-Serie gesprochen, einschließlich Dragon Ball Z Kai, Dragon Ball Super und dazugehörigen Filmen. Darüber hinaus wurde sie ab Sailor Moon Crystal im Jahr 2014 die neue französische Stimme von Usagi Tsukino, der titelgebenden Heldin, in allen Auftritten der Figur.

Wie in der Aufgabenstellung erwähnt, sprach Hautbois die französische Stimme für die Figur Ondine, auf Englisch als Misty bekannt, im vierten Pokémon-Film, Pokémon 4Ever. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Synchronsprechrollen in der Animation gehören Peridot in Steven Universe, Kimiko in Xiaolin Chronicles, Adella in Arielle, die Meerjungfrau – Wie alles begann und Miku in The Way of the Househusband. Ihre Filmografie zeigt wiederkehrende Zusammenarbeiten mit der französischen Synchronbranche für große Franchises, darunter mehrere Einträge in den Dragon-Ball- und Sailor-Moon-Reihen. Im Jahr 2019 nahm sie außerdem als kostümierte Sängerin an der französischen Version der Fernsehshow Mask Singer teil. Durch ihre umfangreiche und prominente Arbeit ist Anouck Hautbois zu einer der bekanntesten Stimmen der zeitgenössischen französischen Animationssynchronisation geworden.