Masaru Hachinohe ist ein japanischer Synchronsprecher und Erzähler aus der Präfektur Aomori, geboren am 16. Oktober 1973. Nach seinem Schulabschluss verfolgte er seinen Kindheitstraum, Synchronsprecher zu werden, indem er sich in der Synchronsprecherabteilung des Tokyo Animator College einschrieb. Nach Abschluss seines Studiums trat er der Talentagentur Oizawa Office bei und ist seitdem mit Herringbone verbunden.

Seine Karriere umfasst sowohl Synchronisation für Animationswerke als auch Erzähltätigkeiten. In den 1990er Jahren war er aktiv in Anime, Synchronisation ausländischer Filme und Hörspielen, während er auch in Bühnenproduktionen auftrat. Er sammelte bedeutende Erfahrung als Erzähler, indem er ab 1998 ein Jahr lang in der Sportecke des TBS-Morgeninformationsprogramms Ohayou Kujira arbeitete. Dies führte zu seiner Auswahl als regelmäßiger Erzähler für den Sportteil des renommierten Nachrichtenprogramms News23, eine Position, die er zehn Jahre lang innehatte. Seine Erzählarbeit, charakterisiert als aufrichtiger und sanfter Stil, der alles von leichter Unterhaltung bis zu ernsten Dokumentationen bewältigen kann, hat ihm Vertrauen in zahlreichen Werbespots und Unternehmensvideos eingebracht.

Als Synchronsprecher ist Hachinohe bekannt für die Rolle des Funakoshi in sowohl der Original Video Animation als auch der Fernsehserienversion von If I See You in My Dreams. Seine weiteren Anime-Engagements umfassen Ronny Spangen in Cowboy Bebop, einen Arbeiter in Boogiepop Phantom, Masahiko Matsuzaki in Case Closed und verschiedene Nebenrollen in Serien wie Saiyuki, Serial Experiments Lain und NieA_7. Er hat auch seine Stimme japanischen Versionen von Videospielen geliehen, einschließlich Masayuki Fukuhara in Shenmue, sowie Rollen in Tactics Ogre: Let Us Cling Together und Ogre Battle: The March of the Black Queen.